"حيث يريدون" - Traduction Arabe en Turc

• istedikleri yere

Hayır, ama çocukların her zaman istedikleri yere gitmelerini isterim.
لا لكني وجدت دائماً ان الأطفال يذهبوا حيث يريدون

İstedikleri yere gitmelerine izin verirsen,
يذهبون الى حيث يريدون ويفعلون مايريدون على احدهم ان يراقبهم

Benim memleketim olan Los Angeles şehir merkezinde arabayla dolaşıyordu ve gitmek istedikleri yere gitmeye çalışan insanların olduğu uzun kuyrukları olan tramvaylar gördü.
حسنا ، كان يطوف حول وسط مدينة لوس انجليس ، مدينتي، و رأى عربات أمامها طوابير طويلة من الناس, يحاولون الوصول الى حيث يريدون الذهاب

Hayır, tam olarak istedikleri yere gelmişler.
لا.. لقد وصلوا بالضبط إلى حيث يريدون