| Eve varınca milyonlarca şişe içebilirsin. | Open Subtitles | حينما نصل إلى الوطن ستحصل على مليون علبة مياه |
| Oraya varınca neyle karışlaşacağınızı bilmiyoruz. | Open Subtitles | ليست لدينا أدنى فكرة ما سنواجهه حينما نصل |
| Hani Bisbee'ye varınca üzüleceğim dedin ya. | Open Subtitles | انت قلت اني سأكون اسفا حينما نصل الى "بيسبي". |
| Tascosa'ya gittiğimizde istediğini yapmanı sağlarım. Bu ne zaman olacak? | Open Subtitles | سأعتبر هذا وعدا حينما نصل إلى تاسكوزا ومتى يكون ذلك ؟ |
| Oraya gittiğimizde kibar bir kız ol. | Open Subtitles | حينما نصل إلى هناك كوني فتاة لطيفة ولائقة |
| Pamorah'a gidince ne yapman gerektiğini biliyor musun? | Open Subtitles | الآن, أتعرفما يتعيّنعلينافعله ، حينما نصل إلى "بامورا"؟ |
| Ama Rusya'ya vardığımızda, mutlaka... | Open Subtitles | لكن .. حينما نصل الي روسيا ..هل يُمكننا ان |
| - Kıyıya Yanaştığımızda ne olacak? | Open Subtitles | ـ ماذا سيحدث حينما نصل إلى الشاطيء ؟ |
| Belki de San Diego hayvanat bahçesine gitmeliyim dedim Kaliforniya'ya varınca... | Open Subtitles | وظننت أنّه عليّ الذهاب إلى حديقة حيوانات "سان دييغو" حينما نصل إلى "كاليفورنيا". |
| Oraya varınca neyle karışlaşacağınızı bilmiyoruz. | Open Subtitles | ليسلديناأي فكرةعنالسبب نواجهة حينما نصل |
| Sydney, her şeyi oraya varınca açıklarız. | Open Subtitles | سوف نشرح حينما نصل |
| Oraya varınca, Zedd'e iksiri nasıl içireceğiz? | Open Subtitles | حينما نصل هناك , كيف لنا أن نحمل (زيد) على تناول الجرعة؟ |
| Oraya varınca beni uyandırın. | Open Subtitles | أوقظني حينما نصل إلى هناك |
| - Oraya varınca makine bize söyleyecek. | Open Subtitles | -ستُخبرنا حينما نصل إلى هُناك . |
| Eve gittiğimizde şu aleti kapat. | Open Subtitles | مع السلامة. حينما نصل للمنزل أطفئ هذا اللعين |
| Snow, eve gittiğimizde ton balığı ister misin? | Open Subtitles | سنو هل تحب بعض التونا حينما نصل إلى البيت |
| Oraya gittiğimizde Taş'la ne yapacağımızı biliyor mu? | Open Subtitles | أيعلم ما علينا فعله بالحجر، حينما نصل إلى هناك؟ |
| Johannesburg'a gidince ne olacak? | Open Subtitles | ماذا سنفعل حينما نصل إلى "جوهانسبرج" ؟ |
| New York'a gidince iltica edeceğim. | Open Subtitles | حينما نصل الى نيويورك سأنشقّ |
| vardığımızda hâlâ yaşıyor olmalarını istiyorum. | Open Subtitles | هؤلاء العملاء مهمون أود أن أكون حياً حينما نصل إلى هناك |
| - Dinle, oraya vardığımızda işler biraz kötüleşecek gibi duruyor. | Open Subtitles | انصتِ، قد تُصبح الأمور فوضويّة حينما نصل إلى هُناك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 