Pek çok insan bir porsuk gördüğünde tanır, değil mi? Hayır. | Open Subtitles | لابد وأنك تعتقد أن الناس يمكنهم التعرف على حيوان الغرير عندما يرونه |
Ufak tefektir ama kardeşinizin yakalayıp da beş gün aç bıraktıktan sonra uyku tulumunuza koyduğu porsuk kadar haindir. | Open Subtitles | إنها صغيرة الحجم ولكن خبيثة مثل حيوان الغرير ذلك الذي قبض عليه أخاك وجوعه لخمسة أيام |
İnsanı porsuk'a çevirebilir. | Open Subtitles | كأن تحولين شخصاً إلي حيوان الغرير |
Üzgünüm sadece büyük babama döner kapılardaki porsuğu ve iki başlı rahibeyi göstermek istedim. | Open Subtitles | -أوه, ميكي عذراً, أردت أن أري جدي حيوان الغرير عند الأبواب الدوارة والراهبة ذات الرأسين |
- Hayır, benimle geliyorsun. porsuğu bulmama yardım etmen lazım Nick! | Open Subtitles | عليك ان تساعدني في ايجاد حيوان الغرير (نيك) |
Tavan arasında da porsuk ailesi var. | Open Subtitles | وتعيش عائلة من حيوان الغرير في العلية. |
Tavan arasında da porsuk ailesi var. | Open Subtitles | وتعيش عائلة من حيوان الغرير في العلية. |
Ve bunun sebebi, at veya porsuk veya Cotton Eyed Joe değil. | Open Subtitles | وذلك ليس بسبب الحصان او حيوان الغرير او اغنية "جو) ذات العيون القطنية)" |
Küçük bir porsuk gibi. | Open Subtitles | تشبه حيوان "الغرير". |
Bak, bu porsuk dışkısı! | Open Subtitles | (انظر ، روث حيوان (الغرير |
- porsuk, Meles meles! | Open Subtitles | -بدجر)، حيوان الغرير) . |
Nick, porsuğu alıp çıkalım buradan. | Open Subtitles | حسناً (نيك) اسمع دعنا فقط نخرج حيوان الغرير ونخرج من هنا |