"حيّ يُرزق" - Traduction Arabe en Turc

• hayatta

Burada hayatta kalan biri var.
يُوجد شخص حيّ يُرزق في الداخل.

Beş yıl boyunca, tek bir amaçla bir adada mahsur kaldım, o da hayatta kalmaktı.
أُدعى (أوليفر كوين) لخمس سنين عُزلت" " في جزيرة وكان هدفي الوحيد فيها "النجاة" أوليفر كوين) حيّ يُرزق)

- En azından hayatta olduğunu biliyoruz.
-حسناً، إننا نعرف على الأقل أنّه حيّ يُرزق .

Ray hayatta. Dışarılarda bir yerde.
والموتى عامة لا يفعلون ذلك، (راي) حيّ يُرزق في مكان ما.

Nick'e gelirsek, onun bir yerlerde hayatta olduğunu umut ediyorsun.
أما بشأن (نيك)، فتأملين أنه حيّ يُرزق بالخارج.

İyimserliğinize hayran kaldım ama hayatta olduğundan eminim çünkü numarası geldi.
أكره قول هذا لك يا (فينش)، لكن يُمكن أن يكون هذا الرجل ميتًا{\pos(190,220)}. أقدّر لك تفاؤلك يا سيّد (ديلينجر)، لكنّي مُتأكّد أنّه حيّ يُرزق لأنّي استلمتُ رقمه{\pos(190,220)}.

Oliver Queen hayatta.
(أوليفر كوين) حيّ يُرزق.

- Oliver Queen hayatta. - şimdi, babamın son dileğini yerine getirmeyi plânlıyorum.
-أوليفر كوين) حيّ يُرزق)

Oliver Queen hayatta.
أوليفر كوين) حيّ يُرزق)

- Oliver Queen hayatta.
"أوليفر كوين) حيّ يُرزق)"

- hayatta zaten.
-وإنه حيّ يُرزق .

- Oliver Queen hayatta.
-أوليفر كوين) حيّ يُرزق) .

Oliver Queen hayatta.
-أوليفر كوين) حيّ يُرزق) .