| Hayatımın aşkı o. Ondan asla bir şey saklamam. | Open Subtitles | لم أحتج لذلك قط انها حُب حياتي وانا لا أخفي أي شيء عنها أبداً |
| Hemen söylemek istiyorum ki, bu Hayatımın aşkı, kızım Jay. | TED | لذا وبسرعة ، أريد أن أقول ، ها هي حُب حياتي ، إبنتي جاي . |
| Hayatımın aşkı, çocuklarımın annesiyle. | Open Subtitles | حُب حياتي ،، أم أطفالي |
| Sen hayatımın aşkısın. Bunu biliyorsun. | Open Subtitles | انت حُب حياتي انت تعرف ذلك |
| Sen hayatımın aşkısın. | Open Subtitles | أنتَ حُب حياتي. |
| Teşekkürler, ama benim aşk hayatım bu kadar uzun bekleyemez. | Open Subtitles | شكراً لك,لكن حُب حياتي لن ينتظر كل هذه المدة |
| Merhaba Hayatımın aşkı. | Open Subtitles | مرحباً يا حُب حياتي. |
| - Merhaba. - Hayatımın aşkı. | Open Subtitles | ـ مرحباً ـ حُب حياتي |
| Samir, bu Hayatımın aşkı Deepak. | Open Subtitles | و (سمير) هذا (ديباك) حُب حياتي |
| Hayatımın aşkı Wilma ile tanıştım. | Open Subtitles | قابلت حُب حياتي , (ويلما)ِ |
| Hayatımın aşkı. | Open Subtitles | حُب حياتي |
| Jack... hayatımın aşkısın sen. | Open Subtitles | ( (چاك.. أنتَ حُب حياتي |
| "İç çamaşırım narin bir döngüye girmişken aşk hayatım zımparalanıyor." | Open Subtitles | "إن ملابسي الداخلية تدور بنعومة بينما حُب حياتي يتم كشطه بحجر." |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 