"حُكم عليه" - Traduction Arabe en Turc

• mahkûm edildi
• cezasına çarptırılmış
• yıl arası
• mahkum edildi
• hapis cezası almış

"Broward Hapishanesinde 60 gün hapse mahkûm edildi." "Kefaleti Ödeyen: Beth Mackey."
"جنحة، حُكم عليه بالسجن 60 يوماً في سجن مقاطعة (براورد)"

Nasıl oluyor da ömür boyu kürek cezasına çarptırılmış biri zengin olup kendi evini satın alabiliyor?
إذن كيف يمكن لشخص حُكم عليه بالتجديف المؤبد ... . في السفن

Federal bir memura saldırıdan üçle beş yıl arası yemiş.
حُكم عليه بخمسة شهور لتهجمه على ضابط فيدرالى

İşlemediği bir cinayet için suçlandı ve idama mahkum edildi.
لقد كان متهماً في جريمة لم يرتكبها وقد حُكم عليه بالإعدام شنقاً.

On yıl hapis cezası almış.
و حُكم عليه بالسجن عشر سنوات

Cinayetten 2- 4 yıl arası yemiş.
حُكم عليه بالسجن من سنتين إلى أربع للقتل الغير المتعمد،

Tanrı olmayı hayal eden biri şimdi devlet düşmanıydı, ölüme mahkum edildi.
الرجل الذي حلم أن يصبح إلهاً بات الآن عدوّ الدولة، حُكم عليه بالاعدام.

4 ay süren mahkemenin ardından Adolf Eichmann idama mahkum edildi.
بعد محاكمة إستمرت لأربعة شهور أدولف آيشمان" حُكم عليه بالموت"

Connor'ın ifadesi sayesinde karısını öldürmekten ömür boyu hapis cezası almış.
إلى حرائق خطرة بسبب شهادة (كونر) حُكم عليه بالسجن المؤبد بجريمة قتل زوجته