"خائفة منك" - Traduction Arabe en Turc

    • senden korkuyor
        
    • senden korkmuyorum
        
    • senden korkuyorum
        
    • Senden korktuğumu
        
    • senden korkuyordu
        
    • senden korktuğunu
        
    O evli ve sen onu rahatsız ediyorsun. Hatta, senden korkuyor. Open Subtitles إنها متزوجة وأنت تجعلها غير مرتاحة في الواقع، إنها خائفة منك
    Ya senden korkuyor ya da kendini yalandan güvende hissetmeni sağlıyor ki seni öldürüp öğle yemeği niyetine yesin. Open Subtitles ما يعني إما أنها "أ" خائفة منك أو "ب" تعطيك شعور زائف بالأمان لكي تستطيع قتلك ثم أكلك للغداء
    Bu insanların senden korktuğunu düşünebilirsin ama ben senden korkmuyorum, tamam mı? Open Subtitles -مم تخافين؟ أتظن أن الناس يخافون منك؟ أنا لست خائفة منك ,حسنا؟
    - senden korkmuyorum. Open Subtitles ـ صغيرة للغاية على الموت ـ أنا لستُ خائفة منك
    Ne oğlumun ölümünü unuttum ne de senden korkuyorum. Open Subtitles أنا لم أنسَ مقتل إبني. ولا خائفة منك.
    Sakın Senden korktuğumu düşünme. Bu evde 50 çılgın sürtükleyim. Open Subtitles أرجوك,لا تعتقد أننى خائفة منك أنا أدير منزلا به خمسون عاهرة مجنونة
    Belki de senden korkuyordu. Open Subtitles ربما كانت خائفة منك
    Cortez senden korkuyor. Open Subtitles كورتيز خائفة منك.
    Evet, senden korkuyor. Open Subtitles نعم هي خائفة منك
    Irisa'yı kontrol eden gemi senden korkuyor, bu da bir tehdit olduğun anlamına geliyor. Open Subtitles تلك السفينة التي سيطرت على (إيريسا) خائفة منك مما يعني أنك تهديدا
    - Karım senden korkuyor. Open Subtitles زوجتي خائفة منك
    - Karım senden korkuyor. Open Subtitles زوجتي خائفة منك
    senden korkuyor. Open Subtitles - انها خائفة منك
    - Korkacak hiçbir şey yok. - senden korkmuyorum. Open Subtitles ـ ليس هناك سبباً لتخافين ـ أنا لستُ خائفة منك
    senden korkmuyorum. Yardım etmek istediğini biliyorum. Open Subtitles انا لست خائفة منك أعلم أنك تريد تقديم المساعدة
    Ben de senden korkuyorum. Open Subtitles أنا خائفة منك أيضاً
    - Ben de senden korkuyorum. Open Subtitles حسناً, أنا خائفة منك أيضاً.
    Ben senden korkuyorum. Open Subtitles -لا . أنا خائفة منك.
    Senden korktuğumu mu sanıyorsun? Open Subtitles هل تعتقد بأنني خائفة منك ؟
    senden korkuyordu. Open Subtitles لقد كانت خائفة منك.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus