Babası suçunu itiraf eden bir haindi! | Open Subtitles | والدها كان خائناً معترفاً بخيانته |
O adam bir haindi. Sadakatimi satın almaya çalıştı. | Open Subtitles | الرجل كان خائناً لقد حاول شراء ولائي |
Kocasının bir vatan haini olduğunu söyleyerek onu incitmemeliydim, fakat 30 yıllık nefretim bir anda boşalıverdi. | Open Subtitles | وجب عليّ إخبارها أن زوجها كان خائناً ولكني أفرغت ما بداخلي |
Pek çok şey olabilirsin ama bir hain değilsin. | Open Subtitles | لديك الكثير من الصفات السيئة لكنك لست خائناً ، صحيح ؟ |
Adam bunları sır olarak saklayacağım düşüncesi ile bana söyledi. Bir arkadaşa ihanet etmiş olurum. | Open Subtitles | الرجل أخبرني بتلك الأشياء بسرية، سأكون خائناً لصديق |
- Seni hain! Hayır, Jet. Masum insanları korumayı bıraktığında sen haine döndün. | Open Subtitles | كلا , (جيت) أنت صرت خائناً عندما توقفت عن حماية الأبرياء |
Beaumont hayattayken bir haindi. | Open Subtitles | بيمونت , كان خائناً عندما كان حياً |
O bir haindi. | Open Subtitles | لقد كان خائناً. |
Babam bir haindi. | Open Subtitles | والدي كان خائناً |
722 ağımızın içinde bir haindi. | Open Subtitles | العميل 2-2-7 كان خائناً في الشبكة |
İlgilendiğim şu, içinizden birinin vatan haini olduktan sonra neler olduğu. | Open Subtitles | أنا مُهتمّ فيما حدث بعدما أصبح أحدكم خائناً. |
Belki yavşak adamın tekiydi ama vatan haini değildi. | Open Subtitles | ربما كان حماراً ولكنه لم يكن خائناً |
Sonunda aniden vatan haini oluyor. | Open Subtitles | لكن، في نهاية المطاف اصبحت خائناً |
Gerçekten mi? Büyük aptal bir hain olduğuna ve yenilgimi istediğine göre niye bekleyesin ki? | Open Subtitles | بما أنك قد إنقلبت و أصبحت خائناً و تريد رحيلي, لماذا الإنتظار ؟ |
Artık başı bozuk bir hain olduğuna ve ölmemi istediğine göre, daha ne duruyorsun? | Open Subtitles | بما أنك قد إنقلبت و أصبحت خائناً و تريد رحيلي, لماذا الإنتظار ؟ لأنني أعرف مصيري |
Kendi türüme ihanet ettim, insanlar durmadan dünyanızı mahvederken ben sürekli insanlar arasındaki rahat hayatımdan bahsettim. | Open Subtitles | لقد كنتُ خائناً لقومي أفرحُ بحياتي المنعمة في عالم البشر في نفس الوقت وهم يمزقون عالمكم |
Oğlum sarhoş ve zinacıymış. Kendi hükümetine ihanet etmiş. | Open Subtitles | كان إبني مدمن خمر وزانياً، كان خائناً لحكومته. |
-Şimdi neden bir haine güveneyim? | Open Subtitles | -لماذا يجب علي ان أئتمن خائناً |
Konfederasyon sempatizanı olmakla ve vatan hainliği ile kınandı. | Open Subtitles | لقد تم اعتباره خائناً لتعاطفه مع الكونفدرالية |
Bir köstebekti. | Open Subtitles | لقد كان خائناً |
Kocan bir hainse bunu bilmeliyim. | Open Subtitles | إن كان زوجكِ خائناً, -فعلي أن أعرف -إنه ليس خائناً |
Çinhindi'de miydin? O halde, sen bir hainsin. | Open Subtitles | إذاً ، هذا يجعلك خائناً |
Adam vatan hainiydi. | Open Subtitles | كايسي , لقد قلت بنفسك أن الرجل كان خائناً |
Osborne'un Birleşik Devletler hükümetinde çalışan bir köstebek olduğu kanaatindeyiz. | Open Subtitles | نعتقد أنه كان خائناً يعمل في حكومة الولايات المتحدة. |
Tanrılara şükürler olsun babam oğlunun hain olarak öldüğünü görmeyecek. | Open Subtitles | شكراً للآلهة أن أبي لم يعش ليري ابنه يموت خائناً |
Yap da hain damgası ye! | Open Subtitles | ليست فكرة سيئه إذا عملت هذا فستعتبر خائناً - تحالف مَع المغول؟ 221 00: |