Asla Ralphie amcam gibi bir parmağıma iki yüzük takmayacağıma söz veriyorum. | Open Subtitles | و وعدت بأن لا أرتدي خاتمين بالإصبع ذاته كالعم رالفي |
İyi evlilikler, kötüler, tuhaflar, üç kişinin evlendiği ve herkesin iki yüzük taktığı evlilikler. | Open Subtitles | حالات الزواج الناجحة والفاشلة والغريبة، والحالات التي يتزوج فيها 3 أشخاص وكل منهم يلبس خاتمين. |
Liste iki titanyum yüzük üzerine şifreyle yazılı. | Open Subtitles | القائمه موجوده على خاتمين من التيتانيوم |
10.000 dolarlık saati, karısının hediye ettiği künyesi ve diğer iki yüzüğü. | Open Subtitles | ساعته االتى تبلغ تكلفتها 10 الاف دولار السوار الذى اهدته اياه زوجته خاتمين اخرين |
Nereye gidiyoruz. İki tane ayak parmağı yüzüğü almaya. | Open Subtitles | -للحصول على خاتمين متطابقين لاصبع القدم |
Ben profesyonel bir oyun kurucuyum. İki şampiyonluğum var. | Open Subtitles | انا ظهير ربعي من النخبة لقد حصلت على خاتمين |
Ama iki tane olması daha iyidir diye düşündüm. | Open Subtitles | لكن أن تضعي خاتمين أفضل .من أن تضعي خاتم واحد |
İki yüzük cebimizde. | Open Subtitles | استولينا على خاتمين من أصل أربعة |
George, A.B., 2 yüzük gerekiyor. | Open Subtitles | جورج و أنابيث سوف نحتاج إلى خاتمين |
Katilimiz iki yüzük takıyormuş. | Open Subtitles | قاتلنا يرتدي خاتمين. |
O gitmeden, Yaratıcı iki büyülü yüzük yaptı. Böylece Ulrich, uzakta da olsa Asa'yla konuşabiliyordu. | Open Subtitles | قبل أنّ يغادر صنعت (الخالقة) خاتمين سحريين حتى يتسنَ لـ(آلريك) التحدث إلى (آسا) رغم بعده. |
İki yüzük cebimizde. | Open Subtitles | استولينا على خاتمين |
İki yüzük cebimizde. | Open Subtitles | استولينا على خاتمين |
İki tane yeni yüzüğü var çünkü. | Open Subtitles | لأنها تملك خاتمين جديدين |