"خادمة" - Traduction Arabe en Turc

• hizmetçi
• hizmetçisi
• hizmetçim
• temizlikçi
• hizmetçimiz
• kız
• hizmetkâr
• hizmetçiyim
• hizmetçiden
• hizmetçiyi
• hizmetkarı
• hizmetçiye
• hizmetçiydi
• kölesi
• hizmetkar

Bu kulübeyi bir hizmetçi ile aç karnına paylaşmamızı mı bekliyorlar?
يتوقعون ان نشارك خادمة فى حجرة كالصندوق مع معدة خاوية ؟

Hatta iyiden daha iyiyim. En iyiyim. En mükemmel hizmetçi benim!
و أنا خادمة جيدة أنا أفضل من جيدة ، أنا الأفضل

Özel ajan olmayabilirim ama bu beni bir hizmetçi de yapmaz.
قد لا أكون إشرافية العميل الخاص, ولكن هذا لا يجعلني خادمة.

Daha çok bir üst kat hizmetçisi gibi davranıyorsun evin hanımı gibi değil.
تتصرفين كأنكِ خادمة أو شئ من هذا القبيل وليس سيدة المنزل على الإطلاق

Mezardan çıkarıIan bir hizmetçi onu katil ya da vampir yapmaz Peter.
إن وجود خادمة واحدة مقتولة لا يجعل منها قاتلة أو مصاصة دماء

Ve bana öyle bakmayı kesebilirsin. Sadece bir hizmetçi olduğumu biliyorum.
و توقف عن النظر لي هكذا أعلم أني فقط مجرد خادمة

Eğer bu yeni hizmetçi değilse, masamda bir açıklama bekliyorum.
إذا كانت تلك خادمة فأريد أن أحصل على عمل مكتبي

Sarışın iş arkadaşının kocasının sürekli olarak asılmasına karşı koyan fakat kaba bahçıvanın ona dokunmasına karşı koyamayan seksi hizmetçi hakkında.
إنه عن خادمة مثيرة والتي تقاوم بإستمرار حركات التقدم لزوجها الأشقر وزميلها في العمل والذي لا يستطيع منع يده الصلبة عنها

Bir hizmetçi sana ağlayarak geldi ve kraliyet bebeği hakkında bir haber verdi.
لجأت خادمة إليك وهي تبكي وتقول لك أن لديها معلومات عن ابن الملك

hizmetçi cesedi bu sabah bulmuş ve kapının içeriden kilitli olduğunu söylemiş.
خادمة عثرت على جثة هذا الصباح، قالت الباب كان مقفل من داخل.

Hiç hizmetçimiz olmadı ama evde bir hizmetçi odası var.
لم يكن لدينا خادم، ولكن هناك غرفة خادمة إذا كنت في حاجة واحدة.

Pek alımlı bir kadın değil ama o da Tanrı'nın evinde hizmetçi olabilir.
ليس بين الراهبات ولكن يمكن ان تصبح خادمة في بيت الرب

Şehre yüksek lisansımı yapmak için taşınıyorum birinin hizmetçisi olmak için değil.
أنا أنتقل للمدينة لأذهب إلى الكلية لا كي أكون خادمة لشخص ما

Seni sadece ev arkadaşı olarak görüyorum, bazen de ev hizmetçisi.
حقا انني افكر بكِ كـ زميلة سكن.. وبعض الأوقات كـ خادمة.

Ona yardım edecek bir hizmetçisi var.
كان بإمكانها أن تأتي لديها خادمة تساعدها

hizmetçim yaptı ama malzemelerin parasını ben verdim.
خادمة المنزل صنعته ولكن أنا قد دفعتُ للمكونات

"bir kadın, mutfakta bir şef, evde bir temizlikçi ve yatakta bir fahişe olmalı" derdi.
أن السيّدة يجب أن تكون طاهية في المطبخ، خادمة في غرفة المعيشة وعاهرة في غرفة النوم.

- Babamın neredeyse köpeği olmuş kız kardeşime benzememek için çok çalıştım.
حاولت بجهد با ألاّ أكون مثل شقيقتي والتي هي عملياً خادمة أبي

Sıradan bir hizmetkâr olmama rağmen bana karşı nazik biri olacaktınız.
قمت بعمل شيئ عطوف لي حتى مع معرفتك اني فقط خادمة

Ben bir hizmetçiyim ve hep öyle oldum. Hiçbir şeyim olmadı.
أنا خادمة ، ولطالما كنت لا أحتكم على متعلقاتي

İngiltere'nin kıskanç düşmanının yeğeni yerine bir hizmetçiden çocuk peydahlamanı yeğlerim.
أفضل وغدا تنجبه خادمة على مضاجعة ابنة أخت ملك عدو غيور

Yani boş bir eve gidip gene hizmetçiyi mi becereceksin?
إذا ستذهب الى منزل فارغ وتعاشر خادمة طوال عطلة الفصح

Bir hizmetkarı da 20 altın franka da satmazlar.
ولن يصدقوا لو رأوا خادمة معها 20 قطعة ذهب أيضاً

Şimdi, kız eğer bir hizmetçiye, bir çift inci küpeye gücünün yetmesinin imkanı yok.
والآن، إذا كانت خادمة فليس هناك مجال أبداً بأن تتحمل تكلفة زوج من أقراط الؤلؤ

Babam evden kaçmıştı annem de bir otelde hizmetçiydi.
أبي كانَ يهتم بالحظيرة وأمي كانت تعمل خادمة في فندق

Bir ev kadını, iş kadını, seks kölesi gibi. Ama şimdi hepsini yapman gerekiyor ve bu imkânsız bir şey!
مدبرة منزل, خادمة ,عبد للجنس,أما الآن فعلينا فعل كل شيء وهذا مستحيل

Sadece aciz bir hizmetkar olsamda bir şeyler söylememe izin verin
رغم أنني فقط خادمة متواضعة اسمح لى ان اقول بضعة كلمات