"خارج المدينة في" - Traduction Arabe en Turc

• şehir dışında
• şehir dışına
• şehir dışındaydım
• şehir dışındaymış

Komşuları, babanın şehir dışında olduğunu söyledi.
أخبرني الجيران أن الزوج خارج المدينة في عمل

Haftasonları şehir dışında mı dans ediyorsun?
أترقصين عندما تكوني خارج المدينة في عطلات نهاية الاسبوع؟

Muhtemelen şehir dışında işiyle alakalı bir şeyler yapıyordur.
تعلمي , انه على الارجح خارج المدينة في أمر من الأمور المتعلقة بالعمل

Mona ve Margaret haftasonu şehir dışına gidiyor.
مونا ومارغريت سيسافرون خارج المدينة في نهاية الاسبوع

O hafta şehir dışındaydım.
لقد كنت خارج المدينة في ذلك الاسبوع

Bayan! İlk incelememizde şehir dışındaymış.
كانت خارج المدينة في التدقيق الأوّل، لكن ليلة مقتل ضحيّتنا،

Ailem bu hafta sonu şehir dışında olacak.
- حسنا، والداي ذاهبون - .خارج المدينة في هذا الاسبوع

Tabiki öyledir. Kızınızın kaybolduğu gece iş için... şehir dışında olduğunuzu söylemiştiniz.
قلت أنك كنت خارج المدينة في عمل

İş için şehir dışında olduğunu söylemişti.
أخبرني أنه كان خارج المدينة في عمل

18'inde şehir dışında olacağım.
سوف اكون خارج المدينة في تاريخ 18 ! ِ

- Jan şehir dışında.
-جان " خارج المدينة في الوقت الحال "

Babam bir iş için şehir dışında.
والدي خارج المدينة في عمل

şehir dışında bir festivalde misin?
أنت خارج المدينة في إحتفال

Çünkü bu hafta sonu şehir dışına çıkıyor.
لأنه سيذهب خارج المدينة في هذه العطلة الأسبوعية

Colleen ve Joe birkaç günlüğüne şehir dışına çıkmışlar.
وقد كولين وجو خارج المدينة في الأيام القليلة الماضية.

O gün şehir dışındaydım.
حدث أني كنت خارج المدينة في ذلك الوقت

İş için şehir dışındaydım.
كنت خارج المدينة في مهمة عمل

Ve bir müsabaka için şehir dışındaymış.
كان خارج المدينة في مباراة خارجية

Larsenlar o hafta sonu şehir dışındaymış.
عائلة "لارسين" كانوا خارج المدينة في إجازة نهاية الأسبوع

Cary'e göre, Bishop 13 Kasım'da bu kayıt yapıldığı sırada şehir dışındaymış.
ولكن (كاري) يقول أن (بيشوب) كان خارج المدينة في الـ13 من نوفمبر حين تم تسجيله في منزله