| - HayIr, bu bir yol haritasI diyorum ve senin iSinse, asIl yapman gereken, onun peSinden gitmek. | Open Subtitles | أنها خارطة طريق و عملكَ الآن، غرضُك هوَ اتباعها نيابةً عَنه |
| Bir yol haritasI. | Open Subtitles | إنهُ خارطة طريق |
| Bu imgeler bana yıkımın yol haritasını veriyordu. | Open Subtitles | هذه الرؤى كانت تعطيني خارطة طريق للتدمير |
| Hücresinde eyaletin yol haritasını bulduk. | Open Subtitles | 4 أسابيع. لقد وجدنا خارطة طريق الدولة في زنزانتها |
| Yumuşak damak sesimizin yol haritasıdır. | Open Subtitles | اللهاة هي خارطة طريق لكيفية أصواتنا |
| Bu erkek başarısızlıklarının yol haritasıdır. | Open Subtitles | خارطة طريق الرجل إلى إخفاقاته |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 