"خاصًا" - Traduction Arabe en Turc

• özel bir

Ardından eve gelip tarayıcıyı açar ve Twitter'a bakardım ki üstelik bu medyayı tüketen özel bir harekettir.
ثم أعود إلى المنزل وأتصفح الإنترنت وأقرأ تغريدات تويتر، وأعتبر ذلك شأنًا خاصًا للاستهلاك الإعلامي.

Aygıt içinden geçeceği her şiddetli ortam için özel bir koruyucu kaplamaya gereksinim duymaktadır.
سيحتاج المجس غلافَ حماية خاصًا ليحميه من كل الظروف البيئية القاسية التي يمر بها.

O hâlde, bunu yapmak için bakterilerim enzim denen şeyin özel bir versiyonunu kullanıyorlar.
الآن، ولفعل هذا، تستخدم البكتيريا نوعًا خاصًا مما يطلق عليه الإنزيمات.

Çünkü diğer içkiler gibi kafaya diktikleri şampanyanın içine özel bir şey karıştırmıştım.
لأن الشمبانيا التي تجرعوها كعصير الفاكهة قد أضفت لها مكونًا خاصًا

Amerikalılarda daima, çoğu Amerikalı'da Çin'e karşı özel bir bağ, özel bir ilgi olmuştur.
لطالما انتاب معظم الأمريكيون شعورًا خاصًا ارتباطًا خاصًا واهتمامًا خاصًا بالصين

özel bir yemek planlamıştım. Ne oldu anlamadım.
لقد عملت عشاءً خاصًا في المنزل لكن لا أعلم ما حدث

Halka açık kumsaldaki çadır özel bir yer sayılmıyor.
خيمة النيلون في شاطئٍ عامٍ إنهُ ليسَ بناءً خاصًا

Burada özel bir yer kurdum ve burada olduğum sürece okyanustan hiçbir şey alamazsın.
أترى؟ ،، لقد أسستُ بناءً خاصًا وطالما أكونُ هنا

Senatör özel bir belge verebilir ve yeşil kartını alabilirsin.
سيناتور منطقتك يمكنه أن يملأ طلبًا خاصًا ويمكنك الحصول على البطاقة الخضراء.

Alkol dağıtımı yapılan özel bir kulüp olduğu gerçeği göz önüne alındığında,
وإن أضفنا إلى ذلك أن النادي ملكًا خاصًا وكان يقدم الكحول

Bir sistem yöneticisi olarak, PRIVAC "Ayrıcalıklı Erişim" denen özel bir yetkiniz vardır.
كمدير نظم، تعطى تصريحًا خاصًا يدعى "بريفاك"، اختصار لـ"وصول متميز"، الذي يمنحك إمكانية

Remoralar özel bir ziyaretçiyi gözleyerek bekliyorlar köpekbalıklarını.
تراقب الرامورة وتنتظر زائرًا خاصًا أسماك القرش

Yükselmeyi gerçekleştirmek için özel bir yer bulmamız şart.
علينا أن نجد مكانًا خاصًا قبل أن نؤدي طقس اعتلاء العرش

Eğer görüşmek için özel bir yer istiyorsanız, hemen bir gizlilik perdesi ayarlayabiliriz.
إذا أردتي مكانًا خاصًا للتحدث نستطيع أن نصنع ستار بلمح البصر

Biliyor musun, bugün özel bir dedektif tuttum.
هل تعلم، لقد عينت متحريًا خاصًا اليوم

Yeraltındaki bir odada kraliçe çok özel bir kuluçkayı dikkatlice besliyor.
...في غرفة واحدة تحت الأرض تربّي الملكة بعناية نسلاً خاصًا

Bir otel inşa etti, insanları öldürmek için özel bir otel.
لقد بنى فندقًا، فندقًا خاصًا لقتل الناس

özel bir yemek hazırlıyorum.
لقد جهّزت لكما عشاءً خاصًا

özel bir tarif.
لقد كانت عرضًا خاصًا.