Zamanında, fakülteden mezun olduğumda, kendi tabelamı asmayı ben de epey düşündüm. | Open Subtitles | سابقاً هناك في كلية الحقوق، فكرتُ ملئياً جداً حيال أن أبدأ عمل خاص بيّ. |
Rüyalarıma girmeyi bırakmalısın. Biraz kendi başıma kalmalıyım. | Open Subtitles | يجب أن تتوقف عن التلصص على أحلامي، فأنا بحاجة لوقت خاص بيّ. |
Büyük şirketteki mütevazı kâtip. kendi masam da olacak. | Open Subtitles | كاتب متواضع في شركة كبيرة، مع مكتب صغير خاص بيّ. |
Zamanında, fakülteden mezun olduğumda, kendi tabelamı asmayı ben de epey düşündüm. | Open Subtitles | سابقاً هناك في كلية الحقوق، فكرتُ ملئياً جداً حيال أن أبدأ عمل خاص بيّ. ـ حقاً؟ |
Ama ilk önce kendi küçük egzersizimi denemek isterim. | Open Subtitles | ،لكن أولاً أودُّ أنْ أجرب تمرين خاص بيّ |
kendi tarzım olduğunu sen bile söylemiştin. | Open Subtitles | أنت من قلتّ لي بأن لدي أسلوب خاص بيّ |
Ben kendi takımımı kuracağım. | Open Subtitles | سأعمل فريق خاص بيّ. |
kendi kapım var. | Open Subtitles | ولدّي باب خاص بيّ أيضًا. |
- kendi caz kulübümü açacağım. | Open Subtitles | ـ سأفتح ملهى جاز خاص بيّ |