"خاطئه" - Traduction Arabe en Turc

• Yanlış
• hatalı
• yanılıyorsun
• yanlıştı

İlki kolay ve Yanlış olanı: Kabullenmek ve bir parçası olmak.
الأولى كانت سهله و خاطئه .. لتتقبلها و تكون جزءا منها

Yanlış bir hareket, ben yine kodesteyim. Beni meşgul etme.
خطوة واحدة خاطئه , وسأعود للسجن لا تورطينى فى الأمر

Bir Yanlış hareket, bir pervasız kararda her şeyi kaybederiz.
خطوه واحده خاطئه , اي قرار غبي ونخسر كل شيء

Temelin hatalı atıldığını ve yıkılması gerektiğini söylüyor.
انها تقول أن الاساسات تسكب بطريقه خاطئه,و أنها تصبها للاسفل

Ancak, bu krallığa zarar vermekte olan birçok hatalı uygulamanın düzeltilmesiyle ilgili olarak kendisine arzuhalimizi iletmek istiyoruz.
ولكن لدينا مطالب نرغب بتواضع ان يذعن لها لإعادة العديد من الأشياء التى عولجت بطريقه خاطئه فى هذه المملكه

Benim hakkımda ne düşündüğün umurumda değil ama Teri hakkında yanılıyorsun.
أنا صراحةً لا أهتم بما تعتقده عنّي, لكنّك تملك فكرة خاطئه عن تيري.

Harika olması gerekiyordu ama hesaplamaların hepsi yanlıştı.
لقد كان من المفترض أن يكون رائعاً ولكن كل حساباتهم كانت خاطئه بالمره

Bunu Yanlış anlamanı istemiyorum ama sanırım aynı yatakta uyumasak iyi olur.
لا أريد أن تفهمني بطريقه خاطئه ولكن من الأفضل أن ننام مفترقين

Bilesin diye söylüyorum, ona bunu Yanlış nedenlerden ötürü yaptığını söyledim.
يجب ان اقول اني اخبرته انه يفعل هذا لأسباب خاطئه ..

Yeterli provokasyon olmadan Yemen'e süvarileri göndermek Yanlış bir mesaj olacaktır.
ارسال القوات الى اليمن دون استفزاز كاف سوف يرسل رساله خاطئه

Yavaş ve acı verici eklemeyle, sonra siz ikiniz her ne formülünüz varsa oldukça Yanlış olduğundan kesinlikle emin olacaksınız.
بالجمع البطيء و المؤلم و ثم يمكنك أن تكون متأكدا بأن أي معادله قد تحلمون بها أنتما سوف تكون خاطئه

Bir kadının Yanlış ifade vermesi için düzmece bir oyunla her şeyi planlamak ve Lola'nın ifadesinin Valide Hanım'ı idama gönderebilmek ne suç ama.
.الذي بدأ كمخطط بريئ للقبض على .امرأه لم تكن تريد ان يقبض عليها ,تطور .الى ان لولا تعطي شهاده خاطئه و وحكم اعدام محتمل

Çirkinim ve hep Yanlış konuşurum.
لماذا لاتفعل ؟ انا قبيحه وغريبه واقوال اشياء خاطئه دوما

Güvenli değil! Temelin betonunun Yanlış döküldüğünü söylüyor.
انها تقول أن الاساسات تسكب بطريقه خاطئه,و أنها تصبها للاسفل

- Yanlış bir şey yaparsan seni yüzünden vururum.
كن على السرير اذا أتيت بأى حركه خاطئه سأطلق على الوجه

Benim hatamdı. Hazırlığımı Yanlış yaptım.
لقد كان هذا خطئى ، لقد اعددت له بطريقه خاطئه

Telemetri hatalı olursa tüm çalışmalar boşa gider!
و لو أننا نقوم يقياسات خاطئه فكل هذا العمل يذهب سدى

Ama öncelikle onu sokaklarda satmak, muhtemelen hatalı duygusal bir mesaj olmuş.
لكن أولاً,أن تبيعها في الشارع, ربما هو رسالة خاطئه لتُرسلها

Buradaki yazının nasıl bu kadar hatalı olduğunu anlayamıyorum.
لا افهم كيف هذه المقاله ان تكون خاطئه

Aynı benim gibi konuşuyorsun, ve aynı benim gibi, yanılıyorsun.
انت,انت.. تبدين تماما مثلي ومثلي فأنت خاطئه

İki konuda da yanılıyorsun.
خاطئه علي التهمين

Oraya gitme nedenlerimin hepsi yanlıştı ve artık bunu biliyorum.
لقد ذهب هناك لأسباب خاطئه , انا اعلم ذلك الان . .