Onda bir şeyler var. | Open Subtitles | انا اخبرك ان هناك شىء خاطىء فى هذه الفتاه |
İnsanların hayatını daha iyi yapmaya çalışmasında bir sorun yok ki. | Open Subtitles | لا يوجد شىء خاطىء فى محاولاتها لجعل حياه الناس أفضل |
Kanımda bir sorun var. | Open Subtitles | أنا شاحبة لأننى مريضة هناك شىء ما خاطىء فى دمى |
Aslında bu profilde yanlış bir şey olacağını umuyordum. | Open Subtitles | لقد كنت فى الحقيقة آمل ان يكون هناك شىء خاطىء فى هذا التحليل |
İlginç bulduğum şey ise davranış uzmanları olmanız ama kendi davranışlarınızda yanlış bir şey bulmamanız. | Open Subtitles | ما اجده مثيرا هو انكم خبراء السلوك لكنكم لم تجدوا شيئا خاطىء فى سلوككم |
Evet, ama bu sefer, ben yapmadım ve seyrüsefer ya da itici güçte bir problem bulamadım. | Open Subtitles | نعم حسناً هذه المره لم يكن أنا ولا يمكن أن اجد أى شىء خاطىء فى الملاحه أو الدفع |
Sanırım profildeki tek hatamız fiziksel bir sorunu olduğunu düşünerek onu bir tür klişeye indirgemekti. | Open Subtitles | اعتقد ان الخطأ الوحيد فى تحليلنا كان الافتراض ان هناك شيئا خاطىء فى بنيته الجسدية تقليصه لنوع تقليدى |
Anne. bir oğlanı aramanın yanlış bir tarafı yok. | Open Subtitles | أمى لا يوجد شىء خاطىء فى الإتصال بفتى. |
Bu eşeğe bir ders vermekte yanlış olan bir şey yok. | Open Subtitles | ولا شىء خاطىء فى تعليم هذا الحمار درساً |
Bu salağa bir ders vermenin yanlış bir tarafı yok. | Open Subtitles | ولا شىء خاطىء فى تعليم هذا الحمار درساً |
Frank, yaşıyla bir sorunu yok. | Open Subtitles | لا يوجد شىء خاطىء فى الشيخوخة يا (فرانك) |
Bunda kötü bir yan yok. | Open Subtitles | لا شىء خاطىء فى كل هذا |