"خافت" - Traduction Arabe en Turc

• korktu
• korkmuş
• loş
• korkmuştur
• korkuyordu
• korkup
• korktuğu
• soluk
• korkmuştu
• zayıf

Evet, kasabanın dışına kadar eşlik ettik. korktu ve geri döndü.
نعم لقد طاردناها إلى خارج البلده لقد خافت وذهبت إلى سيول

Belli ki Nancy Ashton'ı Sherwood olayına karıştırdı, kadın korktu ve onu öldürdü.
من الواضح ان ما حدث انه أشرك نانسى اشتون فى عملية شيروود ولكنها خافت فقام بقتلها هكذا

-Darlene ondan çok korkmuş.
ودارلين خافت منه هل تعتقد بأن دارلين تعرف الزودياك؟

loş ışıkta dur ve zor kadın olma.
لقد تأخر الوقت اجلسي في مكان به ضوء خافت ولا تلعبي دور صعبة المنال

- Belki Sarah gök gürültüsünden korkmuştur.
مالفرق الذي سيحدثه هذا؟ ربما سارة خافت من الرعد

Gitmedi, çünkü kovulmaktan korkuyordu.
لم تذهب الى الدورة لانها خافت من الهجوم الارهابي عليها

Bu, ya bir tuzaktı, ya da başkan eşleri korkup zarar görmemek için kaçmaya karar vermişlerdi.
إما أن هذه خدعة ما و إما قد خافت السيدات الأولى و قرروا الهروب و إيقاف خسارتهن

Efsaneye göre, Prydian'ın gizemli topraklarında tanrıların bile korktuğu, çok zalim ve acımasız bir kral varmış.
كانت هناك أسطورة في أرض البريدان كان هناك ملك قاسي وشرير جدا لدرجة أن الألهة خافت منه

Modern film endüstrisine yeni bir soluk getiren bir film.
بصوت خافت يمر عبر ضجيج صناعة الأفلام الحديثة

Ailesi, dövüp, ilaç verip, bir otobüs durağına bıraktıkları bir kadına yakalanmaktan korkmuştu.
و خافت عائلته ان يمسكوا من قبل المرأة التي ضربوها و خدروها وتركوها على المقعد

Olay çıkaracağından korktu.
لقد خافت أن تقومي بالاتفاق عليها بهذا الموضوع

Adamlar televizyonumuzu çalmaya geldiğinde, çok korktu ve ağlamaya başladı.
عندما كسر رجل غريب الباب ليسرق تلفازنا. خافت كثيراً ولم تتوقف عن البكاء.

- Gerçek şu ki Evan ve Sam korkutucu bir oyun oynadı ve Sam korktu.
ما هي الحقائق ؟ الحقائق ان ايفان و سام لعبوا لعبة مخيفة و سام خافت

Saldırgan gibi gözükmek istemiyorum ama korkmuş olabilir mi?
لا أريد أن أبدو عدائي لكن هل تعتقد أنها خافت من الزواج؟

Saldırgan gibi gözükmek istemiyorum ama korkmuş olabilir mi?
لكن هل تعتقد أنها خافت من الزواج؟ كنا نحب بعضنا البعض

Karısı korkmuş ve kız kardeşine taşınmış.
و خافت الزوجة ، و إنتقلَت للعيش عند أختها

loş ışıkta. Ve tüm gece. Kameran var mı yok mu?
شيء في ضوء خافت ، طوال الليل هل لديك كاميرا أم لا ؟

İşte bu yüzden ilk vaazımda ışığın loş olmasını sağlayacaksınız ki hiçbir fotoğrafçı hiçbir kameraman ve hatta inanç sahipleri koyu bir gölgeden, siluetimden başka bir şey göremeyecek.
وأيضًا، سترين خلال خطبتي الأولى أن الضوء خافت جدًّا، وأنّه لن يتواجد مصوّرون ولا مصوّرون تلفازيّون، ولا حتّى المؤمنين

Ne kadar korkmuştur, tahmin edebiliyorum.
أعتقد بأنى يمكننى أن أرى كيف خافت

Derken annem benim yüzünden çılgına döndü çünkü benim de Amy Winehouse gibi falan öleceğimden korkuyordu.
وبعدها خافت امي علي كثيرا لأنها كانت خائفة من ان اموت انا ايضا.

Bu ya bir tuzaktı ya da başkanların eşleri korkup zararın neresinden dönersek kar demişlerdi.
إما أن هذه خدعة ما و إما قد خافت السيدات الأولى و قرروا الهروب و إيقاف خسارتهن

Yaşlı savaşçı Lima Times gazetesine gideceğimden korktuğu için çenemi 2 milyon dolara kapattı.
السيدة العجوزة خافت بأن أتحدث لذا هيا أسكتتني بإعطائي 2 مليون دولار

Kutunun sağ tarafında zayıf bir ışık lekesi görebilirsiniz.
يمكنكم أن تروا لطخة ضوء خافت في الصندوق إلى اليمين.