beşinci bir bacak işlevine sahip aktif bir kuyruğu var. Dengesini kurmasına yardımcı oluyor. | TED | لديه ذيل فعال يعمل كرجل خامسة وتساهم في التوازن |
Sağ patisinde beşinci bir tırnak var. | Open Subtitles | أي وسادة إصبع قدم خامسة على الكفّ الصحيح. |
Eğer bana ikinci bir şans, esasında beşinci bir şans vermek istersen, bu beni çok mutlu eder, tamam mı? | Open Subtitles | تعلمين من الالتزام وإذا كنت تريدين أن تعطيني فرصة ثانية أو بالأحرى فرصة خامسة |
Pek bişey yok, sadece bizim çocukların çifte randevusunda beşinci tekerlek olacağım.. | Open Subtitles | ليس الشيء الكثير مجرد عجلة خامسة لصديقاي |
İki gözünde de beşinci derece olgun kataraktlar var. | Open Subtitles | لديه مرحلة خامسة من نضج إعتام عدسة العين في كلتا العينين |
Ve bir dördüncü ve bir beşinci ve bir altıncı. | TED | قمنا برحلة رابعة و خامسة و سادسة. |
Meriweather ile geçirdiğim yıllarda, poker oynarken kolundan beşinci asın düşmesi sonucu gözünü kaybetti. | Open Subtitles | "خلال سنواتي مع "ميريوزر فقد عين تنيجة لورقة واحد خامسة الكوتشينة فقد خبأ الورقة في كمه في لعبة البوكر |
40 dakika önce, beşinci sette olabileceğimizi kim düşünürdü ki? | Open Subtitles | -من كان يعتقد من 40 دقيقة بأن يكون هناك مجموعة خامسة ؟ |
beşinci sete her an girebiliriz, Jake Hammond' ın yerinde olsaydım, bırakır giderdim. | Open Subtitles | -ربما سنلعب مجموعة خامسة -أريد أن أنتهى من هذا الشىء الأن |
En azından öğrencilerinden biri kendini beşinci kat penceresinden atana kadar ve partinin sonu gelmiş. | Open Subtitles | على الأقل حتى أحد له الطلاب رَفضوا نفسه a نافذة خامسة ذات طوابق، والحزب إنتهى. |
O sekizinci sınıf değil, beşinci sınıf. | Open Subtitles | إنه ليس درجة ثامنة بل خامسة |
Peter Colt için, oyunu beşinci sete uzatmak için, set sayısı. | Open Subtitles | -الأن ( بيتر كولت ) مجبر على هذه النقطة ليلعب مجموعة خامسة فاصلة |
İnanılmaz! beşinci seti oynuyoruz. | Open Subtitles | -غير معقول سوف نلعب مجموعة خامسة |
beşinci hissim var. - Nasıl yani? | Open Subtitles | عندى حاسة خامسة. |
beşinci ve kimliği belirsiz kurban bugün Hoffman'ın evinde bulundu. | Open Subtitles | "ضحية خامسة لم يتم التعرف عليها بعد عُثر عليها داخل منزل (هوفمان)." |
Bu beşinci aşama değil. | Open Subtitles | ليست هنـاكـ مرحلة خامسة |
beşinci damga da varmış. | Open Subtitles | يوجد أداة وسم خامسة. |
beşinci evresi yok bunun. | Open Subtitles | لا توجد مرحلة خامسة |
Ve hâlâ beşinci karısını arıyor... | Open Subtitles | ولا يزال يبحث عن زوجة خامسة |
Sonuncusundan son derece güçlü, beşinci bir kuvvet. | Open Subtitles | أقوى من الأخيرة ولاية خامسة |