Projemizin yöneticilerinden ve araştırmacılarından biri de, burada gördüğünüz Dr. Luis Jaime Castillo, Catholic Üniversitesi'nde profesör. | TED | المدير المشارك لمجموعتنا البحثية هو الرجل الذي ترونه هنا، الدكتور لويس خايمي كاستيلو، بروفيسور في الجامعة الكاثوليكية. |
Dikkat, konuşan Müfettiş Calvo, Jaime Pacheco ile, gözetlemede. | Open Subtitles | الانتباه، هنا المفتش ألفونسو كالفو، يرافقه خايمي باتشيكو. |
Bak, Jaime, Ben de seni çokça düşünüyorum, ama şimdi bunun ne yeri ne de zamanı.. | Open Subtitles | خايمي. أنت صديقي، وأنا أقدر كثيرا، ولكن أخشى أن يكون هذا ليس هو الوقت ولا مكان للحديث حول هذا الموضوع. |
Herkesi Jaime'nin karısını araması için yaşadığı yere gönderdim. | Open Subtitles | الجميع لدينا يبحث عن زوجة خايمي في جميع انحاء ميدلين |
Natalie, sevgilin Jamie, Pablo'nun adamlarıyla birlikte miydi? | Open Subtitles | (ناتالي) , خليلك (خايمي) كان مع عصابة (بابلو) ؟ |
Lafını dinlediği tek insan Jaime. | Open Subtitles | لحظة وضعنا القدم في العاصمة. الشخص الوحيد الذي تستمع إليه هو خايمي. |
Jaime, bütün hayatımız boyunca birbirimizi tanıyoruz! | Open Subtitles | هيا، خايمي. لقد عرفنا طوال حياتي. |
Don Jaime çok güzel sağar. | Open Subtitles | الدون خايمي يجيد ذلك |
Jaime artık lisede öğretmenlik yapıyor. | Open Subtitles | "خايمي" يدرس الآن في المدارس الثانوية. |
Sağ ol, Jaime. | Open Subtitles | شكرا لك، خايمي. |
Ben Jaime Escalante. | Open Subtitles | أنا خايمي إسكالانتي. |
başaramazsak ,benim Omar Torrijos ile Panama'da ve Ekuador'da Jaime Roldos'la başaramadığım gibi satın alınmayı reddeden adamlar o zaman ikinci sıra defans olarak çakalları yollarız. | Open Subtitles | وإذا فشلنا ، كما فشلت أنا مع عمر توريخوس في بنما و مع خايمي رولدوس في الاكوادور الرجال الذين رفضوا أن يكونوا فاسدين quot; |
Çekmiyor, Jaime. Çekmiyor burada! | Open Subtitles | لا توجد إشارة ، (خايمي) لا توجد إشارة هنا! |
Her şeyden önce şimdi adım Jaime Salas ve Belchite'den geliyorum. | Open Subtitles | ، أولا (اسمي (خايمي سالاس (الآن و أنا من (بيلشايت |
Jaime Salas, Paulina Gonzalez 30 yıl bir gün hapis cezası aldı. | Open Subtitles | (خايمي سالاس) ، (بولين جونزاليس) حُكم عليه بالسجن 30 عام و يوم واحد |
Jaime eniştem hapisten çıkar çıkmaz ilk işleri gidip evlenmek oldu. | Open Subtitles | عندما خرج العم (خايمي) من السجن ، أول شيء فعلاه هو الزواج |
Jaime, kendine zarar vermeni istemiyorum ama nasıl göründüğünü iyice hatırlamanı istiyorum. | Open Subtitles | (خايمي) ، لا اريدك ان تؤذي نفسك اريدك ان تفكر بجد كيف كان يبدو ؟ |
- Sormanız beni kırdı. Jaime şu an içeride. | Open Subtitles | (خايمي)، بالداخل سلفاً (بابلو)، مازال في السطح |
Jaime şimdi geldi. Onunla konuşunca bilgi vereceğim. | Open Subtitles | (خايمي)، هنا، حينما أتحدث معه سأخبره بآخر الإحداثيات |
Ben Jaime Pena. Morgdan arıyorum. | Open Subtitles | المتحدث هو (خايمي بينا)، أنا أتصل بك من المشرحة |
Affedersiniz, Sör Jamie. | Open Subtitles | الاعتذار، سر خايمي. |