| Bölgedeki ekiplere haber verin. Hazırlansınlar. | Open Subtitles | .أرسل خبراً إلى الكشافين في المنطقة لابد أن يتهيئوا |
| Tersaneye haber yolladım, ince donanma üzerine çalışacaklar. | Open Subtitles | أرسلت خبراً إلى حوض السفن لقد بدأو بالعمل على الأسطول الضيق |
| Vezîr-i âzam Pîrî Mehmet Paşa'dan Şehzade'me haber getirdim. | Open Subtitles | أحمل خبراً إلى أميري "محمد باشا" من الصدر الأعظم |
| Bir saat önce bir teknisyen göndermişler ama bir daha haber alamamışlar. | Open Subtitles | "تم إرسال أحد الفنيين إلى هناك منذ ساعة ولم نسمع منه خبراً إلى الآن." |
| Anne'e altınları alıp ortadan kaybolması için haber gönderdim. | Open Subtitles | أرسلت خبراً إلى (آن) لتأخذ الخزنة وتتوارى عن الأنظار |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 