"خجوله" - Traduction Arabe en Turc

• utangaç
• utangaçtır
• çekiciymiş
• Utanma
• Utangaçlığın

Onu bulduğumda sadece kapşonlusuyla org çalan utangaç küçük bir çocuktu.
كانت فتاة صغيرة خجوله مع لوحة مفاتيح لعبة هوديي عِندما وجدتها

Bak, bunun için utangaç olmaya gerek yok. Mitch Brenner'di.
لا يوجد اي سبب يجعلني خجوله لهذا كان هو ميتش برانر

- Merhaba. Başlarda utangaç olur. Asansör geldi, sonra görüşürüz.
هي خجوله في البدايه اوه,هذه هو مصعدي اراك لاحقا

Arkadaşım Elaine Cominsky sizinle tanışmak istiyor ama utangaçtır.
صديقتى إلانى تريد مقابلتك لكنها خجوله. أيناسبك ذلك

Böyle bir partiyi hiç görmemiştir çünkü biraz utangaçtır.
حسناً، هي لم تشاهد حفله مثل هذه لانها خجوله نوعاً ما

Çok çekiciymiş, çok ama çok uzunmuş büyük küçük her erkek onu severmiş.
دا كانت جداً جداً خجوله كانت جداً جداً فارعة الطول و كل الصبيّة أحبوها

Not panosu ve gitarı olan utangaç bir kızım.
.أنا فتاة خجوله مع لوحة الاعلانات والغيتار

Ben yalnızca not panosu ve gitarı olan utangaç kızım.
.فأنها محض فتاة خجوله مع غيتارها و صفحة الاعلانات

utangaç, şimdiden herkesten daha zeki oldukları bilindiklerinden herkes onlardan nefret ediyor.
خجوله ، ويعلمون انهم اذكى من الجميع لذلك يكرهم الجميع

Hem, utangaç da değilimdir.
بالإضافة الى هذا أنا لست خجوله

Size bu özel yaz dönemini biraz anlatmak istiyorum çünkü Lauren çok utangaç ve bu akşam partide çok özel bir gösterim olacak, şimdi sizinle bunu paylaşmak istiyorum.
أحب أن اقول لكم المزيد عن صيفنا المميز لان لورين خجوله جدا بخصوصها, ولكن في حفلة هذه الليله لقد كنا سنعرض شيء ما نحن صنعناه

Ama buradaki canlıların hepsi utangaç değil.
ولكن ليست كل المخلوقات التي هنا خجوله

Birazcık utangaç belki.
ربما خجوله إلى حداً ما.

Bu kadar utangaç olma küçüğüm.
لا تكوني خجوله, أيتها الصغير.

Evet, bana utangaç bakışlar atıyor.
نعم , تنظر الى نظرات خجوله

Oh! Çok mu utangaç!
اوه هل هي خجوله

O çok utangaçtır... galiba.
انها خجوله جداً على ما اظن

Biraz utangaçtır, ben söyleyeyim.
انها خجوله... سأخبرك انا لقد استخدمته..

Utanma, dostlar arasındasın. Buradaki herkes birer arayıcı.
لا تكوني خجوله, أنتِ بين أصدقاء الكل هنا باحث

Utangaçlığın sırası değil.
لا تصبحي خجوله الآن