"خذني معك" - Traduction Arabe en Turc

• Beni de götür
• Beni de yanına al
• Beni de yanında götür
• Beni de yanınıza alın
• götür beni
• Beni de al
• Seninle geleyim

- Beni de götür yeter ki. - Ben ve adamlarım buradan gidiyoruz.
ـ خذني معك فقط ـ أنا و رجالي سنخرج من هنا

O zaman her nasıl uçuyorsan, nasıl bir gemiyle gidiyorsan, Beni de götür.
كيفما تسافر إذن، وبأي سفينة تبحر خذني معك

Marcello Beni de götür! Sana komünistlerin yaptıklarını anlatacağım.
خذني معك سوف أخبرك ،بما فعله الشيوعيون

Görünüşe göre sana hayatımı borçluyum. Bana birşey borçlu değilsin, ama Beni de yanına al, olur mu?
أدين لك بحياتي على ما يبدو - لا تدين لي بشيء ، لكن خذني معك -

Sabah güneş doğarken Beni de yanında götür.
ثم خذني معك في الصباح عند شروق الشمس

Zana, lütfen Beni de yanınıza alın!
زانا , خذني معك رجاءا

- Beni de götür, Örümcek-Adam. - götür beni.
" ـ خذني معك، أيّها " الرجل العنكبوت ـ خذني معك

Hadi gel-git, Beni de al yanına. Artık acı hissetmek istemiyorum.
هيا أيها الموج ، خذني معك فأنا لا أريد أن أشعر بالمزيد من الألم

Hadi Jesse, Seninle geleyim!
- جيس، خذني معك! - وقام خلاله!

Bunu biliyorum. Beni de götür.
أنت تحبني, أعلم أنك تحبني خذني معك

Karaya çıkarken Beni de götür.
أسرني خذني معك عندما تذهب إلى الشاطئ

Beni de götür, söz veriyorum seni bir daha terk etmeyeceğim.
خذني معك وأعدك أني لن أتركك أبداً.

Lütfen Beni de götür, buradan gitmeliyim.
أرجوك خذني معك اريد الخروج من هنا

Tarzan, Beni de götür.
طرازان خذني معك

Sadece seninle olmak istemiştim. Beni de yanına al.
اردت ان اكون معك ، خذني معك

O zaman, bu sefer, Beni de yanına al.
إذاً , هذه المرة , خذني معك

Öyleyse, Beni de yanında götür.
خذني معك إن كنت ستفعل

Dur! Lütfen! Beni de yanında götür?
توقف من فضلك خذني معك

Lütfen Beni de yanınıza alın.
الرجاء، خذني معك.

Lütfen götür beni!
! أرجوك خذني معك!