Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"خذ ذلك" - Traduction Arabe en Turc
-
Al şunu
-
Al bunu
-
Al bakalım
| Olamaz! Al. Şunu al. | Open Subtitles | -أوه, لا هنا, خذ ذلك لا المفاتيح |
| - Al şunu. | Open Subtitles | خذ ذلك ، أعتبر. |
| Al şunu evlat. Al şunu! - Ne yapıyor? | Open Subtitles | حسناً، خذ ذلك يا بني خذ ذلك |
| Apostis, Al bunu. | Open Subtitles | أبوستس خذ ذلك الشيء |
| İşte. Al bunu. | Open Subtitles | هنا , خذ ذلك. |
| - İyi be! İyi! Al bakalım! | Open Subtitles | حسنا حسنا، خذها خذ ذلك أيضا |
| Al bakalım! | Open Subtitles | خذ ذلك. |
| Al şunu. | Open Subtitles | خذ ذلك. |
| Tamam, Al şunu. | Open Subtitles | خذ ذلك. |
| - Al şunu. | Open Subtitles | خذ ذلك |
| Al şunu. | Open Subtitles | خذ ذلك . |
| Al şunu. | Open Subtitles | DAVID: خذ ذلك. |
| Al bunu! | Open Subtitles | خذ ذلك! |
| Al bakalım, piç herif! | Open Subtitles | خذ ذلك ياأحمق |
| - Al bakalım. | Open Subtitles | - خذ ذلك . |