"خرجنا معاً" - Traduction Arabe en Turc

• çıktık ve
• dışarı çıktık
• çıkmıştık
• çıktık daha

Geçen akşam beraber dışarı çıktık ve birkaç bir şey içtik.
, خرجنا معاً البارحة تناولنا بعض الأكواب

Bir kez çıktık ve bugün de onunla devam edemeyeceğimi söylemek için yemeğe çağırdım.
خرجنا معاً مرة وتناولت الغذاء معه اليوم لأخبره أن يغسل يديه

Demek istediğim, daha önce sadece iki kere dışarı çıktık.
لقد خرجنا معاً مرتين فقط هل اعتبرت هذا موعداً ؟

Biz sadece, iki ya da üç kez çıkmıştık.
فقد خرجنا معاً مرتين أو 3 فقط

Üç kez çıktık, daha fazla gerek yok.
أعرف أنّنا خرجنا معاً ثلاثة مرّات، لكنّي لا أريد وقتاً أطول كما يفعل الآخرين.

Anlayamıyorum. Bir kez çıktık ve...
لست أفهم، خرجنا معاً مرة واحدة

"Canım, üzgünüm ama üç kez dışarı çıktık ve 5.
لذا إن حدثت أية مشاكل تقولون... "انظري عزيزتي، آسف، ولكننا خرجنا معاً ثلاث مرات،

Evet. Yani, bir gece dışarı çıktık, um, ve sonra o kadar.
اجل، لقد خرجنا معاً ذات ليلة وهذا كل شيء.

Dün akşam beraber dışarı çıktık, sonra dans ederken biraz geç olmuş.
) أجل خرجنا معاً البارحة و تأخر الوقت . .

dışarı çıktık.
خرجنا معاً

Jim erkek arkadaşım değildi. Üç kez çıkmıştık. Sonra görüşmedim.
(جيم) لم يكن صديقي لقد خرجنا معاً ثلاث مرات، وانهيت العلاقة

Bono'nun yolunda ilerleme konusunda ciddi olduğunu anlaya kadar birkaç kez çıkmıştık.
لقد خرجنا معاً عدة مرات حتى أكتشفت أنه جاد بخصوص الذهاب أسفل طريق (برو بونو)

Birkaç kere dışarı çıkmıştık.
لقد خرجنا معاً قليلاً

Sadece bir kez çıktık daha.
خرجنا معاً لمرة واحدة