"خرج من السجن" - Traduction Arabe en Turc

• hapisten çıktı
• hapisten çıkmış
• Hapisten çıkalı
• hapisten çıkınca
• hapisten çıkmıştı

Hanson hapisten çıktı ve bizim ölen adamla buluştu.
اذا هانسون خرج من السجن و قضى بعض الوقت مع ضحيتنا

en iyi arkadaşımızı öldürdü... hapisten çıktı.
ذلك الرجل الذي قتل أفضل صديقٍ لنا خرج من السجن للتو؟

Cezasını tamamlayıp hapisten çıktı ve rehabilitasyona gitme ihtiyacı duydu.
لقد خرج من السجن بعد المرّة الأخيرة التي قضاها فيها وكان بحاجة لدخول مركز إعادة التأهيل

Adam hapisten çıkmış ve bizimle konuşmak istiyor.
لقد خرج من السجن للتو و يريد التحدث إلينا

Sanırım hapisten çıkmış.
أعتقد انه للتو خرج من السجن لابد وأنه تعقب اسمي

Hapisten çıkalı 1 hafta olmamış ve sen şimdiden işe geri dönmesinde ona yardım ediyorsun
لقد خرج من السجن منذ أسبوع وقد عاد بالفعل لعمله ، وأنت تقوم بمساعدته

Hayatı boyu hırsızdı, hapisten çıkınca katil oldu.
أمضى حياته بطولها وهو سارق ثم خرج من السجن قاتلاً

Hani birkaç yıl önce hapisten çıkmıştı.
خرج من السجن منذ بضعة اعوام

Daha yeni hapisten çıktı da, kafasına eseni yapıyor.
لقد خرج من السجن مؤخراً، لذا فهو يفعل ما يحلو له.

hapisten çıktı. Aklandı, ama deli.
لقد خرج من السجن بريئا و لكنه جن

hapisten çıktı. Serbest kaldı.
وقد خرج من السجن تم اطلاق سراحه

Shun hapisten çıktı diye duymuştum.
لقد سمعت انه بيج شون خرج من السجن...

- Yeni hapisten çıktı.
أجل خرج من السجن

Tommy Lee Royce hapisten çıkmış. Bana niye söylemedin?
تومي لي رويس خرج من السجن, لماذا لم تخبرني؟

Yakında eski kocam olacak adam. hapisten çıkmış bile.
زوجي السابق قريباً لقد خرج من السجن..

Hapisten çıkalı daha 20 gün oldu.
خرج من السجن . منذ 20 يوماً فقط

Hapisten çıkalı 1 sene olmuş yani.
أعني, لقد خرج من السجن منذ سنة

hapisten çıkınca bunu öğrendi. Beni ormandaki bir kulübeye götürdü.
وعندما خرج من السجن واكتشف الأمر أخذنى إلى كوخ فى الغابات {ترجمة:

Bu nedenle hapisten çıkınca Remy hayatına çeki düzen vermiş.
،السبب أنه حالما خرج من السجن غيّر (ريمي) حياته جذرياً

Adam birkaç ay önce hapisten çıkmıştı,
الرجل خرج من السجن قبل شهرين.