"خرزة السماء" - Traduction Arabe en Turc

    • Cennetin Boncuğu
        
    Hem bu kez, yanımızda "Cennetin Boncuğu" nu taşıyoruz. Open Subtitles هذه المرة معنا خرزة السماء إلى هونج كونج
    Cennetin Boncuğu taklit olabilir, ama çalındığına dair hükümet... duyurusunu ben yapmış olamam. Open Subtitles خرزة السماء يمكن أن تصاغ لكني لا أستطيع جعل الحكومة تعلن هذا إنها سرقت
    Cennetin Boncuğu'nu getirseniz bile, onunla birlikte gömülmüş olmayı isteyeceksiniz. Open Subtitles حتى تستعيد خرزة السماء أريدك رجال مدفونين معها أيضا
    Cennetin Boncuğu Fred'de, ona yiyecek bir şeyler alacağım. Open Subtitles حصل فريد على خرزة السماء سأشتري له طعام الأن
    Sen Happy'i bul, siz de Cennetin Boncuğu'nu bulun. Open Subtitles ابحثى عن هابي وأنتما أبحثا عن خرزة السماء
    Cennetin Boncuğu'nu bırakın, bende gitmenize izin vereyim. Open Subtitles أترك خرزة السماء وبعدها سأتركك تذهب
    Cennetin Boncuğu'nu bana ne zaman getireceksiniz? Open Subtitles متى يمكنكم جلب خرزة السماء لي؟
    Cennetin Boncuğu'nu bize verirseniz, dövüşmemize gerek kalmaz. Open Subtitles إذا أعطيتنا خرزة السماء لن نحتاج لمعركة
    Cennetin Boncuğu'nu alıp yanına geleceğiz. Open Subtitles سنحصل على خرزة السماء وسنلحق بكم لاحقا
    Bu... paha biçilemeyen "Cennetin Boncuğu"! Open Subtitles إنها خرزة السماء الثمينة
    Cennetin Boncuğu buralarda olmalı. Open Subtitles لابد أن خرزة السماء بالقرب
    Bunlar, Cennetin Boncuğu'nu kaybettikleri bildirilen lamalar. Open Subtitles إنهم من اللاما (رهبان بوذين)ِ وصفوا فقدان‏ خرزة السماء
    Cennetin Boncuğu'nu unutalım! Open Subtitles دعنا ننسي خرزة السماء
    Arazi, bir hasta ve Cennetin Boncuğu. Open Subtitles الأرض و المريض و خرزة السماء
    Cennetin Boncuğu'nu ona vereceğim. Open Subtitles سأعطيه خرزة السماء بالمقابل
    Ve Cennetin Boncuğu'nu da geri alacağız. Open Subtitles ولاستعادة خرزة السماء أيضا
    Cennetin Boncuğu içerde. Open Subtitles إن خرزة السماء بالداخل
    Cennetin Boncuğu'nu yarın iade edeceğim. Open Subtitles سأرجع خرزة السماء غدا
    Cennetin Boncuğu kardeşine yardım edemez. Open Subtitles خرزة السماء لن تساعد أختك
    Cennetin Boncuğu! Open Subtitles خرزة السماء

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus