"خرطوماً" - Traduction Arabe en Turc

• hortum
• hortumu

hortumu hep ben tutardım. Sen hiç hortum tuttun mu? İyi misin sen?
كنت أحمل الخرطوم هل حملت خرطوماً يوم ما؟ هل أنتِ بخير؟

Ona yeni bir hortum alacağımızı söyleriz barışmak için.
لنقل أننا سنشتري لها خرطوماً جديداً, لنحافظ على السلام.

Bak, biliyorum bu fikri sevmemiştin ama ona yeni bir hortum aldım ve bırakmaya gittim.
أعلم أن الفكرة لم تعجبك, لكني أشتريت لها خرطوماً جديداً وذهبت هناك لأتركه.

Benden almadığınız bir hortumu geri getirecek kadar aptal olduğunuza inanmamı mı bekliyorsun?
أتتوقعين أن أصدق أنك غبية بما يكفي لتعيدي خرطوماً لم تأخذيه أساساً؟

Bir de bakmışsın göğsünden bir kaç torba ilaca bağlı bir hortum çıkmış.
وبعد ذلك... تجد خرطوماً خارج من صدرك... مربوط بقطعة قماش

Bir hortum daha ver.
أعطني خرطوماً آخر هناك حريق آخر

Happy, hortum!
(هابي)، أعطني خرطوماً!

- Yangın hortumu getirin.
- أحضر خرطوماً جاهزاً للإطلاق بالأعلى هنا

Diyorsun ki, bir hortumu senin benzin depona sokup tüm benzinin benim depoma boşalana kadar bekledim, sırf bana olan borcun 38 dolar için?
تعتقد بأنّي ألصقتُ خرطوماً مطاطيًّا أسفل خزان وقودك قمتُ بشفطه حتى انتقل وقودك إلى سيارتي وبذلك, هذا يعوّضني عن الـ 38 دولار التي تدين لي بها؟

Mümkünse bu iş için bahçe hortumu kullan.
استخدموا خرطوماً إن وجدتم