Bana, Hapisten çıktıktan sonra daha fazla şey anlatabileceğini söylemişti. | Open Subtitles | ، لقد قال أنه بمجرد خروجه من السجن سيخبرني بالمزيد |
Şahsi eşya yok. Hapisten çıktıktan sonra hayat kurmakla hiç ilgilenmemiş. | Open Subtitles | لا أغراض شخصية، لم يهتم ببناء حياة بعد خروجه من السجن. |
Hapisten çıktıktan bir ay sonra onu evinde, kafasından vurulmuş olarak buldular. | Open Subtitles | بعد أسبوع من خروجه من السجن وجدوه في منزله ورصاصة في رأسه |
Bunu "Hapisten çıkma biletim" diye adlandırıyordu | Open Subtitles | لقد أسماها ، كارت خروجه من السجن |
Bunu "Hapisten çıkma biletim" diye adlandırıyordu. | Open Subtitles | لقد أسماها ، كارت خروجه من السجن |
Pekâlâ, Kong Liang, Zack hapisten çıktığı gün kaçırmaları için bir kaç tetikçi tutar. | Open Subtitles | حسناً اذاً (هونغ ليانغ) يستأجر بعض الحمقي ليخطفوا هذا الطفل في يوم خروجه من السجن |
Evini temizleyip dekore ettirdiği yetmezmiş gibi... bu lanet olası pislik, Hapisten çıktığından beri onu beceriyor. | Open Subtitles | هي لم ترتب منزله فحسب ! هو يعبث معها منذ خروجه من السجن |
Ve gerçekten beni etkiledi -- Hapisten çıktıktan iki hafta sonra o gördüm -- o tecrübelere rağmen böyle bir insan olarak çıkmıştı. | TED | وقد أذهلني فعلاً فقد قابلته بعد اسبوعين من خروجه من السجن خاصة بعد تلك التجربة والتي خرج منها .. بهذا السلوك الهادىء الذي يمتلكه |
Evet, Hapisten çıktıktan birkaç ay sonra terketti. | Open Subtitles | .نعم، منذ بضعة أشهر بعد خروجه من السجن |
Hapisten çıktıktan sonra Willis Newton bir sürü işe girdi. | Open Subtitles | بعد خروجه من السجن أدار (ويليس نيوتن) مجموعة متنوعه |
Rivera Hapisten çıktıktan sonra Peder Sam'im garajında çalışmış. | Open Subtitles | عمل (رفيرا) في ورشة الأخ (سام) بعد خروجه من السجن |
Hapisten çıkma kartıydı o onun. | Open Subtitles | لقد كان هذا بطاقة خروجه من السجن مجاناً |
Pekâlâ, Kong Liang, Zack hapisten çıktığı gün kaçırmaları için bir kaç tetikçi tutar. | Open Subtitles | حسناً اذاً (هونغ ليانغ) يستأجر بعض الحمقي ليخطفوا هذا الطفل في يوم خروجه من السجن |
Hapisten çıktığından beri... | Open Subtitles | ليس منذ خروجه من السجن |