| # Savaş kaybedildi Ateşkes imzalandı | Open Subtitles | ♪ خسرت الحرب ♪ ♪وُقّعت المعاهدة ♪ |
| # Savaş kaybedildi Ateşkes imzalandı | Open Subtitles | ♪ خسرت الحرب ♪ ♪وُقّعت المعاهدة ♪ |
| # Savaş kaybedildi Ateşkes imzalandı | Open Subtitles | "خسرت الحرب, وتم توقيع المعاهدة" |
| Ülkemiz Soğuk Savaş'ı... bu silahları Amerikalılar'a karşı kullanmaktan korktuğu için kaybetti. | Open Subtitles | بلادنا خسرت الحرب الباردة لأنها كانت تخشى إستخدام هذه الأسلحة ضد الأمريكيين |
| Ülkemiz Soğuk Savaş'ı bu silahları | Open Subtitles | بلادنا خسرت الحرب الباردة |
| # Savaş kaybedildi Ateşkes imzalandı | Open Subtitles | "خسرت الحرب, وتم توقيع المعاهدة" |
| # Savaş kaybedildi Ateşkes imzalandı | Open Subtitles | "خسرت الحرب, وتم توقيع المعاهدة" |
| # Savaş kaybedildi Ateşkes imzalandı | Open Subtitles | "خسرت الحرب, وتم توقيع المعاهدة" |
| # Savaş kaybedildi Ateşkes imzalandı | Open Subtitles | "خسرت الحرب وتم توقيع المعاهدة" |
| # Savaş kaybedildi Ateşkes imzalandı | Open Subtitles | "خسرت الحرب وتم توقيع المعاهدة" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 