Bu gece ay tutulması olduğunu duydum, belki yukarı bakmalıyız. | Open Subtitles | سمعت أن خسوف القمر سيحدث الليلة ربما علينا النظر لأعلى |
Türk burnu ve Tatar dudağı, ay tutulması sırasında kesilmişinden. | Open Subtitles | أنف فرخة تركى وشفتا تترى قطعت عند خسوف القمر |
2 hafta sonra güneş tutulması var | Open Subtitles | خسوف كامل للشمس خلال أسبوعين إنتظر . من 2: |
Bu gece büyük tutulma gerçekleşmek üzere. | Open Subtitles | مازال الخسوف مستمراً , وهو فى طريقة ليصبح خسوف قمرى مُكتمل |
Birkaç dakika sonra ölmüş olacaklar ve bir Şeytan Kurt'u öldürmek için bile Ay tutulmasına ihtiyacım olmayacak. | Open Subtitles | سيموتون خلال بضع دقائق وحينها لن أحتاج إلى خسوف قمرى حتى أقتل الذئب الشيطان |
Boyd ölmeden önce,sana ay tutulmasında kurt adamlara ne olduğunu sordu. | Open Subtitles | "بويد" سألك قبل أن يموت مباشرة "ما الذى يحدث للمذئوب أثناء خسوف القمر؟" |
Ay tutulmasından haberimiz var. | Open Subtitles | نحن نعلم بشأن خسوف القمر |
Bu gece demişken, haberin var mı, bilmiyorum ama 23.49'da yarı gölgeli ay tutulması var. | Open Subtitles | بمناسبة الحديث عن الليلة لا أعرف إن كنت تعرفين هذا لكن هناك خسوف قمري شبه ظلي في الساعة 11: 49 |
Kaç tane doğal ay tutulması gördün hayatında? | Open Subtitles | كم خسوف تلقائى رأيتيه فى حياتك ؟ |
Black'in havarileri ay tutulması gecesine kadar kasaba halkını avlamıştır, o gece kızgın kalabalık hepsini ibadet yerlerinde kıstırmış ve kiliseyi yakıp kül etmiştir. | Open Subtitles | تغذى اتباع (بلاك) على اهل البلدة حتى جائت ليلة وحدث فيها خسوف كلى للقمر عندما قام حشد غاضب بالقبض عليهم وحبسهم وحرقهم |
Bu gece ay tutulması var. | Open Subtitles | اليوم هو خسوف القمر |
Tam ay tutulması boyunca. | Open Subtitles | أثناء خسوف القمر؟ |
Tam Ay tutulması sırasında ne olur? | Open Subtitles | أثناء خسوف القمر؟ |
Haki renkli ışık tutulması. | Open Subtitles | - خسوف الكاكى *(لون الزى العسكرى) |
- Ay tutulması da olmuştu. | Open Subtitles | -كان هناك خسوف قمري |
Güneş tutulması. | Open Subtitles | خسوف شمسي |
Bir daha yıllar boyunca tutulma olmayacak. | Open Subtitles | لن يكون هناك خسوف اخر لسنوات |
tutulma. | Open Subtitles | خسوف القمر |
Birkaç dakika sonra ölmüş olacaklar ve bir Şeytan Kurt'u öldürmek için bile Ay tutulmasına ihtiyacım olmayacak. | Open Subtitles | سيموتون خلال بضع دقائق وحينها لن أحتاج إلى خسوف قمرى، حتى أقتل الذئب الشيطان |
Burnun ay tutulmasına benziyor. | Open Subtitles | أنفك مثل خسوف القمر |
Boyd, Ay tutulmasında bize ne olacak sence? | Open Subtitles | "بويد"، ماذا سيحدث لنا فى رأيك عند خسوف القمر؟ |
Ay tutulmasından haberimiz var. | Open Subtitles | نحن نعلم بشأن خسوف القمر |