"خشب الصنوبر" - Traduction Arabe en Turc

• çam
• çamı
• Pines Timber

Haydi gidip yakacak birşeyler topla. Mesela birkaç çam kozalağı.
يستحسن أن تذهب لتجمع بعض الأخشاب ربما بعض خشب الصنوبر

Colbert'ın kafasında odun kıymığı bulmuştum. Laboratuvar, çam olduğunu bildirdi.
لقد وجدت قطعة من الخشب عالقة في الضحية وقد عرفها المعمل بأنها من خشب الصنوبر

Kokusu çam ağacı ve çivi ve toprak gibiydi.
رائحته تشبه خشب الصنوبر و المسامير و التربة

19. yüzyıI Teksas çamı.
خشب الصنوبر من القرن التاسع عشر

Big Pines Timber aradı. Oraya gitmemiz gerekiyor.
. شركة خشب الصنوبر اتصلوا للتوّ، يجب أن نذهب حالاً

Çivi, toprak, çam ağacı. Bir şeyler inşa ediyor. Ağır ol.
مسامير , تربة , خشب الصنوبر إنّه يبني شيئاً

- Seni çam tabutta gömmelerine izin vermem.
لن أسمحَ لكِ أن تُدفني في صندوق خشب الصنوبر

Sana çam ağacından bir tabut alacağım.
أَنا فقط سأشتري لك تابوت من خشب الصنوبر

Hayır, daha yaşlı çam ağacından yapılma.
كلا, أقدم, غير محكم, من خشب الصنوبر

Lale goncası şeklinde elle dövülmüş menteşeli ve oluklu çam çeyiz sandığı.
صندوق عرائسي مصنوع من خشب الصنوبر مع مفاصل إغلاق... ووصلات مخبأة بزخرفة على شكل براعم توليب

Evet, çam ağacı o gerçi. Şevkinizden dolayı müteşekkirim ama.
صحيح، تقنياً إنه خشب الصنوبر يا آنسة

Yumuşak çam kerestesi alsaydın ya.
أحضر لنفسك بعض خشب الصنوبر الليّن.

çam kerestesi evin içinde kullanıIır.
أنت تضع خشب الصنوبر داخل المنزل.

çam olduğuna eminim.
أنا متاكد من أنه خشب الصنوبر

çam zayıf ve yumuşaktır.
خشب الصنوبر ليّن وضعيف

Saf çam ağacı tortusu.
نشارة خشب الصنوبر النقية

- çam kozalağı gibi kokuyorsun.
-رائحتك مثل خشب الصنوبر

"Eşikler, direkler... "döşeme ve çatı kirişleri için bir yıl kurutulmuş çamı tercih ettim.
"لقد اخترت خشب الصنوبر الجديد لإنشاء السقف والأعمدة والأرضية والروافد الخشبية"

Big Pines Timber'in ailenize tekliflerde bulunduğunu biliyoruz. Yalan.
. نحن على علمٍ أنّ شركة خشب الصنوبر قدمت عرضاً لعائلتك

Big Pines Timber, hepinizin bildiğini söyledi.
. فلقد قالت شركة خشب الصنوبر أنّكم جميعاً على علم