"خصمي" - Traduction Arabe en Turc

• Rakibim
• Rakibimin
• düşmanım
• rakibimi
• Muhalifim
• rakiplerimi

Sayın yargıçlar, ben Rakibim gibi süslü şehir avukatı değilim.
سيادتكم, أنا لست أحد المحامين الكبار البارعين مثل خصمي هذا

Dış floşumu mahvetti bu kart. Rakibim hile yapıyordu bence.
هذه البطاقة أفسدت عليّ حصيلة سحب خارجيّ، أظن خصمي غشّني.

İyi akşamlar, Frank vatandaşları Geçen birkaç haftada ...Rakibim olayları karıştırmak için süslü kelimeler kullandı.
مساء الخير مواطني فرانك فى الأسابيع القليلة الماضية حاول خصمي بشعارات براقة تشويش القضية

Rakibimin tartışmaya tenezzül bile etmeyip gelmediği için kusura bakmayın.
آسف أن خصمي لم يفكر بكم ليأتي إلى تلك المناظرة

Ben olsam, ne yapacağımı biliyorum ve terse döndürünce Rakibimin ne yapacağını biliyorum.
حسنا ، أنا أعرف ماذا سأفعل وأنا فقط سأقلبه لمعرفة ما سيفعله خصمي

Eski düşmanım bir kez daha savaş meydanında karşılaştık.
،إذن يا خصمي القديم نلتقي مجدداً في ساحة المعركة

Sanırım rakibimi anladım. Sanırım zayıf tarafını biliyorum.
أظنّني أعرف خصمي و أعرف نقطة ضعفه

Rakibim değil.
لأنه هو من يقرر من يفوز و من يخسر و ليس خصمي

Çünkü kim galip kim mağlup o belirler. Rakibim değil.
لأنه يقرر من يفوز و من يخسر و ليس خصمي

Rakibim fuhuşla mücadele etmek adına gözetim kameraları yerleştirip müşterileri utandırmak gerektiğini düşünüyor.
خصمي يعتقد أن علينا أن نحارب الدعاره بزيادة أجهزة التصوير لإحراج الزبائن

Denedim ama Rakibim hep benden bir adım önde.
لقد حاولت، ولكن خصمي يسبقني بخطوة دائمًا

Geçen sene Rakibim tarafından idare edilen öğrenci başkanlığı neslimizin en etkisiz birliğiydi.
مجلس الطلبة في العام الماضي، بقيادة خصمي كان الأقل فعالية في أجيال.

Oh, ben bir oyun oynuyorum ve o aptal Rakibim bu oyunda elime düşüyor.
أنا كنت أقوم بخدعة حتى يقع فيها خصمي الأحمق وتأتي في يدي

Rakibim bu şehirde bir Volge saldırısıyla başa çıkmak için gerekli olan şeylerin olmadığını göremiyor.
خصمي لا يدرك أن تلك المدينة لا تملك المال الكافي للتصديلهجومالفولك،

Alınma ama Dedektif, benim Rakibim masaya biraz daha fazlasını katandır ve sen benim konsantrasyonumu bozuyorsun.
لا أقصد الإهانة أيّها المُحقق، لكن خصمي هو شخص يجلب المزيد إلى طاولة النقاش، وأنت تجعلني أفقد تركيزي.

Rakibimin öldürücü silahlar konusunda kesinlikle benden fazla tecrübesi var.
خصمي من الواضح انه لديه خبره اكبر مع الاسلحة المميته

Belki Rakibimin davasına yardımı dokunacak bir şeyleriniz vardır.
من الممكن أنك عثرت على شيء سيفيد خصمي في القضية

Rakibimin bu konuyu açmasının sebebi konuyu kendi yaptıkları üzerinden çekmektir.
خصمي قد ذكر الموضوع ليشتتنا عن سجله الخاص

Hayır! düşmanım benden güçlü olmadıkça bu muameleye boyun eğmeye niyetim yok.
لا, أنا أرفض هذه المعاملة التي تجعل خصمي أقوى مني

Öncü rakibimi finanse etti. Göt herif.
قام بتمويل خصمي الرئيسي، اللعين

Muhalifim, kendisinin yeni bir Nashville için heyecanlandığını söyledi.
خصمي يقول إنه جاهز لبناء ناشفيل جديدة

Benim rakiplerimi uyutmaya ihtiyacım olduğunu mu düşünüyorsun?
كي تعطي خصمي المخدر!