"خصمًا" - Traduction Arabe en Turc

• indirim
• rakip
• rakiple

Uzun hikaye ama sana indirim yaptırabilirim.
قصة طويلة، ولكن يمكنني أن أدبر لكِ خصمًا.

Siz bunu bir deneyin eğer hoşunuza giderse size nakitte %20 indirim yaparım.
جربيها. إن أعجبتكِ فسأعطيكِ خصمًا بقيمة 20 بالمائة.

Hukuk hizmetlerim için indirim istiyorum.
أريد خصمًا على خدماتكم القانونية

Gerçi kayda değer bir rakip bulmak pek kolay olmuyor.
رغمًا عن ذلك، كما تعلم، لأجد خصمًا مُستحقًّا أصبح صعبًا بعض الشّيء.

Maharetli bir rakip olabilecek potansiyele sahipsin. Bu yüzden canını bağışlamıştım.
لديكَ موهبة لتغدو خصمًا مهاريًّا، ولذلك صفحتُ عن حياتكَ قبلًا.

Böyle bir rakiple sık sık karşılaşmıyorum, yani Başka yönleriyle de, kılıçta olduğu kadar cüretkar olan.
ليس كل يوم أقابل خصمًا صفاته رائعة مثل مهاراته بالسيف

Burada 96 var. Küçük bir indirim yaparsın ha, sonuçta aynı ülkedeniz.
لدينا 96 يورو، فلتعطينا خصمًا يا رفيق

Diane, onları temsil etmeyi gerçekten istiyor. Dışardan gelmeleri için onlara indirim önerdi.
أرادت (دايان) حقًا تمثيلهم، لذلك عرضت عليهم خصمًا ليأتوا إلينا.

Ona bir indirim yapmalıyız.
ينبغي أن نقدم له خصمًا!

- Philip indirim yaptı.
-فيليب) أعطانا خصمًا)

- Sana indirim yaparım.
سأمنحك خصمًا.

Beni sınıyordu. Hâlâ ona rakip olmaya değer miyim diye bakmak için.
لقد كان يختبرني، يرى إذا كنت لا أزال خصمًا جديرًا.

Ona karşı bir rakip seçecekler ve var güçleriyle destekleyecekler.
سينتقوا خصمًا ويدعمونه إلى أقصى درجة.

Dişli bir rakiple dövüşüyor olsaydı bile baskın çıkacak kadar tecrübe sahibi.
حتّى لو قاتل خصمًا قويًّا، فإنّه يملك من القوّة والخبرة بما يخوّله الفوز.