"خصوصيتي" - Traduction Arabe en Turc

• mahremiyetime
• Mahremiyetimi
• Özelime
• mahremiyet
• Özelim
• Mahremiyetim
• özel hayatıma
• Özel hayatımı

Üzgünüm, mahremiyetime karşı olan topyekün bir saldırı eğlence ihtiyaçlarına engel mi teşkil ediyor?
أوه، أنا آسف. هو استكمال الغزو من خصوصيتي تتداخل مع احتياجات الترفيه الخاصة بك؟

Kibar olmak istiyorsanız, mahremiyetime saygı göstereceksiniz.
لو اردتم ان تكونوا لطيفين سوف تحترمون خصوصيتي

İşimi yapmak için boş zihne ihtiyacım var. Mahremiyetimi seviyorum.
أنا أحب أن أصفي ذهني لأقومَ بعملي فأنا أحب خصوصيتي

Tamam, bu farazi soruları benim Özelime fazla girmeden bırakalım. Beni yanlış anlamayın, bugün buraya gelmemin nedeni
حسنًا، لنتوقف عن هذه الأسئلة الافتراضية. قبل أن نقترب أكثر من خصوصيتي.

Dördüncü yasa, mahremiyet hakkım olduğunu söylüyor.
في التعديل الرابع ف الدستور يحق لي الحفاظ على خصوصيتي

Özelim belli nedenlerden dolayı benim için çok önemli.
خصوصيتي مهمة جداً بالنسبة ليّ لأسباب واضحة.

Mahremiyetim, özgürlüğüm.
. خصوصيتي . حريتي

özel hayatıma burnunu sokma, hiç hoşuma gitmiyor.
توقف عن اقتحام خصوصيتي يا رجل, لا أحب ذلك

Özel hayatımı korumak adına çok farklı isimlerle kayıt olurum,...
أنزل بالفنادق بأسماء مستعارة كثيرة لأحمي خصوصيتي

Burası Los Angeles, biliyorum ama ben eski kafalı bir kızım ve mahremiyetime önem veririm.
أعرف أن هذه لوس انجلوس, لكنني فتاة قديمة الطراز و أحب خصوصيتي.

Baba, mahremiyetime saygı göstermeni istiyorum.
أبي , أنا أريدك حقا أن تحترم خصوصيتي

Şaka tabii. Birinin mahremiyetime saygısızlık ettiğini hissettim de.
ليس حقاً، أحسستُ أنّه يتم غزو خصوصيتي

Evet, çünkü hükümet mahremiyetime saygı duymuyor.
أجل، لأنّ الحكومة لاتحترم خصوصيتي

mahremiyetime ben de önem veririm ama bu kadarı biraz fazla.
أنا أيضاً أقدّر خصوصيتي ! ولكن هذا متطرف قليلاً

mahremiyetime değer veririm. Ya sen?
أنا أقدرُ خصوصيتي, أولستَ كذلكْـ؟

Eğer Mahremiyetimi bozduysanız o izinsiz girmek olur.
انه تجاوز للحدود اذا كنت قد انتهكت خصوصيتي

İstediğini sorabilirsin. Mahremiyetimi, saygınlığımı yok edebilirsin.
اسأل عم شئت دمر خصوصيتي و كرامتي

Özelime değer veriyorum ve komşularım buna saygı duyuyor.
أنا أقدر خصوصيتي وجيراني يحترمون ذلك

Gir tabii anne. Kapı sadece mahremiyet için kapalıydı.
اوه, تفضلي ياأمي الباب مغلق من أجل خصوصيتي فحسب.

Özelim hakkında biraz hassasım da.
أنا حساسة تجاه خصوصيتي

Mahremiyetim olması lazım.
ـ أريد خصوصيتي

İkinci olarak, eğer senin zavallı ve paranoyak bir şekilde özel hayatıma girmene tahammül edeceğimi sanıyorsan herkesin dediğinden daha da çok küstahmışsın.
وثانياً إذا حسبتني سأتحمل محاولاتك المحزنة والمذعورة للتعدي على خصوصيتي فأنت أكثر غروراً مما يقوله الجميع

Özel hayatımı ihlal ediyorsun.
أظن أن هذا نوع من التعدي على خصوصيتي