"خضار" - Traduction Arabe en Turc

• sebze
• sebzeler
• vejetaryen
• sebzeye
• lahanası
• sebzedir
• sebzeli
• bitkisel
• sebzeleri
• yeşil
• salata
• Şataki
• sebzeyi
• sebzelerden

Gidip biraz sebze alacağım ve buğdaylı şehriye ile karışık kızartma yapacağım.
لذلك سوف اقوم بشراء بعض الخضار واعمل خضار مقليه مع مكرونه النودلز

Hayır, vitamini bol sebze çorbasını... tuvalete kusmak için yere kapaklanmışsın... ve bana 49 cent borçlusun.
.. أنت معاقب لأنك شربت واستفرغت حساء خضار اللذيذ في المرحاض

Müşterilerime k...ç adı verilmiş ve genleriyle oynanmış bir sebze yedirmemi mi istiyorsun?
أتريديني أن أقدم لزبائني خضار معدلة جينيا على اسم مؤخرة؟

Burada, meyveler, sebzeler ve size gerekli olabilecek diğer şeyler var.
يوجد فواكة و خضار و أشياء أخرى من أجلكم يا رفاق

Hayır, kadın sadece organik sebzeler yiyen bir vejetaryen.
لا، إنها نباتية ولم تتناول سوى خضار عضوية هناك

Korkarım ki çok kötü haberlerim var. Senin karın sebze olacak.
أنا أخشى أنه لدي أخبار سيئة جداً زوجتك ستكون خضار

Bayan, biz elimizde piyasa araştırması olmadan eve sebze bile almayız.
..مدام لا نستطيع الحكم بدون خطه تسويقيه .لسنا نشتري خضار

Üzerinde taze mal reklamı olan bir tırın gerçekten de sebze taşıdığını sanırdım.
دائماً ما كنت أعتقد أن الشاحنات ذات الثمانية عشر عجلة صاحبة أعلان خضار طازج كانت حقاً تنقل الخضروات

Çok makarna var ama hiç sebze yok.
هناك الكثير من المعكرونه و لا يوجد أي خضار

Beni anladın mı? Siz, bayım, bir hububatsınız, bir sebze değil.
هل تفهمني ؟ أنتم حضرة السادة حبوب ولستم خضار

sebze, meyve, soğan, domates, enginar ananas, makarna, pirinç, un, yumurta, peynir...
خضار , فواكه, بصل, بندورة, شوكي أناناس,معكرون, رز, طحين, بيض, جبنة.

En son ne zaman hamurla kızartılmamış sebze yedik?
متى كانت آخر مره اكلنا فيها خضار لم تتعرض للحشيش او القلي؟

Tatlı dediğin sebze kostümü giymiş çocuklardır.
إنّها ليست لطيفة اللطفاء هم الأطفال الذين يلبسون على شكل خضار

Yiyecek tek şeyi olan korkunç,kokuşmuş bir sebze.
إنّه خضار نتن رهيب، أخشى أن هذا .كان كل ما يأكله

Hafif buğulanmış, sotelenmiş ve çiğ sebzeler genel olarak kızartılarak pişirilen yiyeceklerden daha faydalıdır.
لذا خضار مطهي بالبخار، أو سوتيه، أو طازج عادةً يكون أكثر فائدة من الأطباق المقلية.

- Bu vejetaryen lazanyası. - Hayır, teşekkür ederim.
ــ انه لازانيا خضار ــ لا، شكرا

Ve biliyorum ki yalnızca kötüye ve daha da kötüye gideceğim. Ta ki bir sebzeye dönüşünceye kadar.
و أعرف أن الأمر سيزداد سوءاً إلى أن أذوي كقطعة خضار

Senin tarafına Brüksel lahanası benim tarafıma pastırma.
خضار على نصفك، ولحم مقدّد على نصفي.

Haberin olsun üniversiteli. Fasulye bir sebzedir.
لمعلوماتكم، كليَّة، إنّ الفاصوليةَ a خضار.

Biz biftek yiyoruz, canım. Tofulu mu, sebzeli dürüm mü istersin?
نتناول اللحم، عزيزتي، هل تريدين لفافة توفو أم لفافة خضار ؟

Benim üzerimde deneyler yapıp bitkisel hayata mı sokacaksın?
سوف تقوم بإجراء التجارب علي وتحولني إلى خضار ؟

Tüm sebzeleri doğramak ya da kıymak için daha hızlı, daha kolay ve daha güvenli bir yol yok!
أنها أسرع وأسهل وأمن طريقة للفرم والتقطيع وسحق أيّ خضار. أنها مضمونة، أليكم كيف تعمل.

...ve yeşil fasülye güveci veya karışık sebzeden biri seçimli.
ومعها اختياركم من الفاصوليا الحاره أو مع شوية خضار

Mezgit, krem peynir doldurulmuş kabak, maydanozlu kuzu eti, kıvırcık salata ve haşlanmış meyve.
جبنة قابلة للدهن , خضار , كوسا لحم ضأن ,خس , سلطة فواكه

Meyveli börek, Şataki mantarı ve bir soda alayım.
سآخذ الخبز الصيني مع خضار وفطر شيتاكي -ومياه منعشة

Ben Nigel,9 yaşındayım. Konserve olmayan hiç bir sebzeyi yemedim.
إسمي (نايجل) أنا في التاسعة من عمري و لم يسبق لي أكل أية خضار غير المعلبة

O lanet sebzelerden istemiyorum dedim.
قلت إني لا أريد أي خضار لعين.