Sanki benim hatam, bu çok iyi bir ilk tarih yer değil. | Open Subtitles | . ْ إنه خطئي أنا ، هذا ليس مكاناً مناسباً للموعد الأول |
Ayrıca, benim hatam değildi. Sorumlusu ben değilim. | Open Subtitles | إضافة إلى ذلك, هذا ليس خطئي أنا لست المسؤول |
Hayır, hayır, benim hatam. Böyle bir şey olacağını tahmin etmeliydim. | Open Subtitles | لا ، لا ، لا ، لا ، هذا خطئي أنا أنا أستحق هذا |
- Bay Boss'a karşı dava açmamalıydım. Bu benim suçum. | Open Subtitles | لم أستطع بناء قضية، ضد مستر بوس ذلك خطئي أنا |
O değildi. Arkadaşım benim hatamdı. Ben aramıştım. | Open Subtitles | لم يكن هو , ذلك ياصديقي كان خطئي أنا من أتصل بك |
Muhtemelen Trish tüm olanların benim hatammış gibi olduğumu hissettirecek. | Open Subtitles | (تريش) ربما تجعلني أشعر أن الأمر كله كان خطئي أنا |
benim hatam. Güzel kadın, her halükarda. Dur bir dakika. | Open Subtitles | لحظة, إنه خطئي أنا إنها إمرأة جملية , إنتظر لحظة ماذا تعنني تقريبا مخطوبين؟ |
Bu benim hatam. Onu ben kuleye yollamıştım! | Open Subtitles | إنه خطئي أنا أرسلتها لبرج المراقبة |
benim hatam. Kendimi inandırmıştım. | Open Subtitles | إنه خطئي أنا لقد جعلت نفسي أؤمن |
Beni gördüğünü ve hepsinin benim hatam olduğunu söyledi. | Open Subtitles | قال أنّه رآني وكلّ هذا خطئي أنا |
benim hatam. Kaç zamandır kendi duygularımdan emin olamadım. | Open Subtitles | عدم الإلتزام بهذه العلاقة هو خطئي أنا |
Bizonu ben buldum. Hepsi benim hatam. | Open Subtitles | أنا من وجدت البيسون كل هذا خطئي أنا |
benim hatam. Umutlarınızı yüksek tutuyorsunuz. | Open Subtitles | أنه خطئي أنا لقد توقعت الكثير منكم |
Hepsi benim suçum. Suç bende. | Open Subtitles | أنتِ تعلمين أنه خطئي أنا أيضًا أعلم أنه خطئي |
benim suçum değil. Bunu ben istemedim ya. Sadece... | Open Subtitles | مهلاً, هذا ليس خطئي ,أنا لم اطلب ذلك, انها فقط |
Oh, hayır... Hepsi benim suçum. Çok üzgünüm | Open Subtitles | لا، لقد كان هذا خطئي ,أنا متأسفة |
O değildi. Arkadaşım benim hatamdı. Ben aramıştım. | Open Subtitles | لم يكن هو , ذلك ياصديقي كان خطئي أنا من أتصل بك |
Küçük bir not hadisesini saymazsak, zaten benim hatamdı, gayet iyiydi. | Open Subtitles | ...بصرف النظر عن الرسالة ...لقد كان خطئي أنا لقد كانت جيدة |
benim hatamdı. Duş almam gerekti. | Open Subtitles | إنه خطئي أنا اضطررتُ لأن آخذ حماماً |
Sanki benim hatammış gibi hissettiriyorsun. | Open Subtitles | أنت تشعرني أن هذا خطئي أنا |