| Dangalak, ben varken işi o soytarıya yaptırman senin suçun. | Open Subtitles | أيها المغفل أنه خطاءك عندما أستأجرت ذلك المهرج, بينما أنا لديك |
| Senin suçun tabii ve bu faturayı ödemiyorum. | Open Subtitles | إنه خطاءك و أنا لن أدفع هذه الفاتورة! |
| Bu senin suçun! Onun! | Open Subtitles | أنه خطاءك خطئاه |
| Niye özür diliyorsun, senin suçun değil ki. | Open Subtitles | أنتِ أسفة ؟ أنهُ ليست خطاءك. |
| Lanet olsun Peter, bu senin suçun! | Open Subtitles | تبا , بيتر , هذا كله خطاءك |
| Bunların hepsi senin suçun! | Open Subtitles | كلة من خطاءك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 