"خطته كانت" - Traduction Arabe en Turc

• planı

planı seni arabadan çıkartmaktı.
خطته كانت اخراجك من تلك السيارة الـ إس يو في

Evet, planı Avrupa'ya gidip kendini yatağa kelepçelemekti.
نعم , خطته كانت الذهاب إلى أوروبا و تكبيل نفسه بالسرير ليلاً

Daha ziyade, bence planı bu aleti o kabloya bağlamaktı.
قطع الكابل الذي نقبه بالأحرى، اعتقد انه خطته كانت ضم هذا الجهاز إليه

planı beni vurup, senin peşine düşmekmiş.
تبين أن خطته كانت قتلي,و يأتي خلفك

planı beni öldürüp, senin peşine düşmekmiş.
تبين أن خطته كانت قتلي,ويأتي خلفك

Eski planı işe yaradığı için hâlâ onu uyguluyor.
لأن خطته كانت محكمة ويقوم ينفّذها.

planı, Dünya'nın en popüler anıtına saldırmaktı.
خطته كانت الهجوم في اكثر مغالم العالم شهرة...

planı ölmekti böylece yaptıklarının sonuçlarıyla yüzleşmeyecekti.
خطته كانت أن يموت كي لا يواجه العواقب.

Sanırım planı, Stockwell'i sadece bağlayıp belgelerini almaktı.
الآن , أظن بأن خطته كانت تقييد (ستوكويل) و سرقة أوراق اعتماده

planı Laos'taki kız arkadaşının evine gitmekmiş.
خطته كانت تقتضي بالذهاب (إلى منزل صديقته في (لاوس