"خطر أكبر" - Traduction Arabe en Turc

• daha büyük tehlikeye
• daha tehlikeli
• daha çok tehlikeye
• daha fazla riske
• daha riskli
• çok tehlikede

Bunun onu daha büyük tehlikeye sokacağını söyledi. Gerçeğe ulaşıp bunu kendi başına çözmeliymiş.
قالت أن ذلك سيضعها في خطر أكبر عليها حلّ الأمر بمفردها لتصل إلى الحقيقة

Oğlunu daha büyük tehlikeye attın.
لقد وضعت أبنك في خطر أكبر

Daha güvenli olduğunu sanıyorlar ama aslında daha tehlikeli.
يعتقدون أنهم أكثر أماناً لكن في الواقع هم في خطر أكبر

Seni temin ederim ki, keskin nişancılarla ilgili söylentiler dolaşması benim için senin sessiz kalmandan daha tehlikeli olur.
أودّ أن أؤكد لك، أنا في خطر أكبر من إشاعات القناصين أكثر من صمتك بخوف, في هذه القضية

Heyecan verici düşüncelerin sadece bizi daha çok tehlikeye sokacak.
أفعالك المتحمسة ستجعلنا فقط في خطر أكبر

Şimdi gidersen onu daha çok tehlikeye atarsın.
أذا ذهبت الأن ستضعها فى خطر أكبر

Senin paranin yerini degistirmen falan bizi daha fazla riske atar.
نقلك للمال بالخارج هكذا يضعنا فى خطر أكبر

Diyabetini ve diğer riskleri gözden geçirdiğimizde ve operasyonun zorluğunu ele aldığımızda yapmamamız daha riskli olacak.
يزيد من مخاطر مرض السكري وكل هذه التعقيدات ونعلم أنه على الرغم أن هناك خطر مع الجراحة هناك خطر أكبر بعدم فعلها،حسنا؟

Bana gelmekle doğru yaptın. Fark ettiğinden daha çok tehlikede.
أصبتِ في المجيء إليّ، فهي في خطر أكبر ممّا تظنّينه

Bazen birilerini korumaya çalıştığımızda, onları daha tehlikeli bir durumun içine sokarız.
أحيانًا عندما نحاول حماية أحد نضعه بالخطأ في خطر أكبر

Chuck, kusura bakma ama bu görev başarısız oldu, ve Jill bizi daha tehlikeli bir konuma soktu.
(تشاك) ، آسفة ولكن المهمة كانت منتهية و(جيل) فقط وضعتنا فى خطر أكبر

Bu da Jerry'yi daha çok tehlikeye attı.
مما سيضع (جيري) في خطر أكبر.

Senin paranın yerini değiştirmen falan bizi daha fazla riske atar.
نقلك للمال بالخارج هكذا يضعنا فى خطر أكبر

İnsanların seni az çok tanıyor. Yani daha riskli değil mi?
سمعتك تسمو، ما يعني خطر أكبر

Phoebe düşündüğümüzden daha çok tehlikede olabilir.
ثمّ فيبي يُمكنُ أَنْ تَكُونَ في خطر أكبر مِما نَعتقدُ.