"خططاً" - Traduction Arabe en Turc

• planları
• plan
• planlar
• planlarım
• planı
• planım
• planların
• planın
• plân
• planını yapmam

Sandford için büyük planları olduğunu söylüyormuş.
هوى بنفسه مطوراً للملكية , قال بإنه كان لديه خططاً كبيرة لإجل ساند فورد

Sandford için büyük planları olduğunu söylüyormuş.
هوى بنفسه مطوراً للملكية, قال بإنه كان لديه خططاً كبيرة لإجل ساند فورد

Ama seninle baş başa kalmak istediğim için ona arkadaşlarıyla plan yapmasını söyledim.
لقد أخبرته بأن يصنع خططاً أخري لأني أردت أن أحصل عليكي لنفسي.

Ülkenin dört bir yanına sahte planlar yerleştirip birini almamız için beklediler.
لقد زرعوا خططاً مزيفة في كل أرجاء الدولة وانتظرونا فقط لنأخذ أحدها

Erkek arkadaşın için başka planlarım var. Onun hayatta kalmasını istiyorum.
لديّ خططاً أخرى لحبيبكِ، إنّي أريده حيّاً

Farkına vardığında bir kişinin planı altı kişinin planı haline gelir.
الآن فقط تكون مدركاً له الخطط لواحد تصبح خططاً لستّة

Hepsi için planım olduğunu duyunca çok sevineceksiniz.
ستكونين مرتاحة لمعرفة أن لدي خططاً لأجلهن جميعاً.

İsa aşkına, başka planların vardıysa... keşke bana önceden bir şeyler söyleseydin.
يا إلهي , أتعلم لو كان لديك خططاً أخرى كنت أخبرتني

Cumartesi gecesi için planın var mı diye merak ediyordum... İzninizle. Özür dilerim.
كنتُ اتسائل ، هل لديك خططاً لليلة السبت؟ آسفه

Ve her zaman büyük planları vardı, çoğunlukla silahlarla ilgili.
وكان لديه دائما خططاً كبيرة اغلبها عن الاسحلة

Artık koşum takılmış çocuklar yok. Çünkü yeni bir planları var.
إنّهم لا يستعبدون الاطفال بعد الآن لأنّ لديهم خططاً جديدة

Bilemiyorum. Başka planları olabilir.
لا أعرف ، ربما أن لديه خططاً أخرى

Hayat arkadaşına başka bir plan yaptığını söyle, ve iğrenç kıçını vitese koy.
أخبر رفيق عمرك أن يجد خططاً أخرى لحياته وأضرب رأسك القذر عرض الحائط يا سحلية

Bir yere gitmek için plan yapıyorsun gibi geldi bana.
بدا وكأنك تضعين خططاً للذهاب إلى مكان ما

Bizim alalım da yaptığımız denizaltı batsın diye plan mı yerleştirmişler oraya?
لقد وضعوا.. خططاً لناخذها والتي قد تغرق غواصةً؟

Ben üzgün bir kızım, fakat yüzüm başka planlar yapıyor, enerjimi bu gülümsemeye odaklıyorum, acıya harcamamak için.
إنني فتاة حزينة، لكن وجهي يظهر خططاً أخرى، أركّز الطاقة على هذه الابتسامة، كي لا يضيّعها الألم.

Amerikan donanmasındaki bir kaynağımız Amerikalıların ülkenin dört bir yanındaki yüzlerce yere sahte planlar yerleştirdiğini söylüyor.
لدينا مصدر في البحرية الأمريكية والذي يقول الآن بأن الأمريكيين زرعوا خططاً فاشلة في مئات الأماكن عبر الدولة

Vahşi davranış hareketleri vardı mutlu olması gereken yerde, sinirleniyordu ve gelecek için detaylı planlar yapıyor bir çok depresyon, neredeyse kataleptik olmuştu.
وكانت تنتابثها تقلبات مزاجية عنيفة تتراوح بين الهوس، حيث كانت تعلو معنوياتها وتضع خططاً مفصلة للمستقبل

Erkek arkadaşın için başka planlarım var. Onun hayatta kalmasını istiyorum.
لديّ خططاً أخرى لحبيبكِ، إنّي أريده حيّاً.

Bu kasabadan ayrıldığımız zamana senin için planlarım var.
لديّ خططاً عظيمة لكَ حينما نغادر هذهِ البلدة

Oo bir hata yaptım Bir randevun olduğunu bilmiyordum hey ikinizin bir planı yoksa şöyle bir uçup kardeşimin üstüne pislemeye ne dersiniz?
إنه خطأي. لم أعرف أنه لديك موعد إن لم يكن أمامكما خططاً

Renk kodlarıyla hazırlanmış bir planım kalmadı.
في الواقع لم اعد امتلك خططاً مرموزة باسماء الالوان

Çalışman gerekmiyorsa ya da başka daha ilginç planların yoksa.
ما لم يكن عليكِ العمل أو لديكِ خططاً أكثر إثارة للإهتمام

Bu akşam başka planın yoksa, annem aile yemeği düzenliyor.
، إذا لم تكُن لديك خططاً أخرى لليلة ، أمي تُرتب لعشاء عائلي

Kitap okudum, duş aldım. Güzelce uyudum ve küfü yok etmek için plân yaptım.
حصلت على ليلة نوم هانئة، ووضعت خططاً للقضاء عليه

-Şimdiden akşamın planını yapmam.
-لا أضع خططاً للمستقبل .