| Bütün olayı ben planladım ve ellerim bomboş. | Open Subtitles | أنا الذي خططت للأمر برمته ولا أحصل على شيء |
| Bütün olayı ben planladım ve ellerim bomboş. | Open Subtitles | أنا الذي خططت للأمر برمته ولا أحصل على شيء |
| Bunu senin 38 binini almak için mi planladım? | Open Subtitles | تعتقد اني خططت للأمر بالكامل لأحصل على ثمانية وثلاثين ألفك القذرة ؟ |
| Bir çiftleşme programı tasarladım. Her şeyi planladım. | Open Subtitles | لقد صممت برنامج تزاوج لقد خططت للأمر كله |
| Tüm bunları iki saatten daha kısa sürede planladım, kredi alamaz mıyım? | Open Subtitles | ألن تعترف بفضلي لأنني خططت للأمر بأقل من ساعتين؟ |
| Herşeyi planladım. | Open Subtitles | لكن هذه السنة سأعوض الأمر. خططت للأمر كله. |
| Dinle, bebeğim. Tüm her şeyi planladım. | Open Subtitles | إسمعي، حبيتي ، لقد خططت للأمر برمته. |
| Ama ben her şeyi dikkatle planladım. | Open Subtitles | ولكننى خططت للأمر بحرص شديد |
| Mark Florida'dan gelecek ve ben herkesin onunla tanışmasını istiyorum bu yüzden biraz erken planladım. | Open Subtitles | أن (مارك) قادم من (فلوريدا) وأريده ان يقابل الجميع لذلك خططت للأمر |
| Her şeyi planladım. Endişelenmeyin. Evet. | Open Subtitles | لقد خططت للأمر جيدًا، لا تقلقي! |
| Her şeyi planladım. | Open Subtitles | لقد خططت للأمر بأكمله |
| Bunu haftalarca planladım. | Open Subtitles | .لقد خططت للأمر لعدة أسابيع |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 