"خطوة للأمام" - Traduction Arabe en Turc

    • Öne çık
        
    • bir adım
        
    • adım öne
        
    • adım ileri
        
    Öne çık. Ona hislerini söyle. Open Subtitles فلتخطوا خطوة للأمام يا رجل . ولتخبرها بمشاعرك
    Dört numara, Öne çık ve cümleyi söyle. Open Subtitles رقم أربعة، خطوة للأمام وقل السطر.
    Beş numara, Öne çık ve cümleyi söyle. Open Subtitles رقم خمسه، خطوة للأمام وقل السطر.
    Bu isyan gerçekse bu eşitlik konusunda ileri bir adım mı, geri mi? Open Subtitles إذا كان هذا حقيقياً، فهل تعتقدين إنه خطوة للأمام أم للخلف؟ لا يهمني
    Ve bence çocuğunuz yoksa doğru olanı yapıp bir adım öne çıkmalısınız. Open Subtitles ‫و انا أعتقد انك لو لم ‫تملك طفلا ‫افعل الشئ الصواب و خذ خطوة للأمام
    Çok iyi başladın. "bir adım ileri." sözünü severim. Bu şirket böyle denerek kuruldu. Open Subtitles أحب هذه الكلمة خطوة للأمام ، لهذا السبب أنشأنا الشركة
    Essex'li Richard, Öne çık. Open Subtitles ريتشارد من إسيكس خطوة للأمام
    Lancaster'den Conrad, Öne çık. Bekle! Open Subtitles كونراد من لنكستر، خطوة للأمام
    bir adım Öne çık. Open Subtitles . تقدّم خطوة للأمام
    -Ama ben.. -Kes sesini! Öne çık! Open Subtitles - أصمتوا خطوة للأمام!
    Londra'dan Kimberley, Öne çık. Open Subtitles خطوة للأمام
    Öne çık. Open Subtitles خطوة للأمام.
    Seninle birlikte uzun zamandır bu işin içindeyiz ama ben hep bir adım öndeyim. Open Subtitles نحن في هذا منذ وقتِ طويل، ولكني أسبقك خطوة للأمام دائماً.
    Peki. bir adım öndeyiz. Ama hep önde kalmak istiyorum. Open Subtitles حسناً , نحن سنأخذ خطوة للأمام سأبقى بهذا الأتجاه
    O sizin evrimsel gelişiminizde önemli bir adım. Open Subtitles إنه هامّة خطوة للأمام على طريقِكِم التطوّريِ
    O haine hemen bir adım öne çıkmasını emrediyorum. Open Subtitles وأنا أحث هذا الخائن أن يتقدم خطوة للأمام.
    Askerleri bir adım öne çıksın. Open Subtitles الرجال الآخرون، تقدموا خطوة للأمام
    bir adım öne gel. Open Subtitles أيها المحارب، تقدم خطوة للأمام
    Tıraş olmayı reddedenler bir adım ileri çıksın. Open Subtitles كل من يرفض الحلاقة يتخذ خطوة للأمام
    - Sonunda bir adım ileri gittim. Open Subtitles أعنى ، أننى اخيراً تقدمت خطوة للأمام
    aslında bakarsan, bir adım ileri atıp. Open Subtitles في واقع الامر، أُريدُك أَنْ تَأْخذَه a خطوة للأمام.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus