"خطيرين" - Traduction Arabe en Turc

• tehlikeli
• ciddi
• tehlikeliler
• tehlike
• Tehlikelilerdir

İkisi de silahlı ve tehlikeli olarak düşünmelisiniz ve gerekirse ateş açmaktan çekinmeyin.
, كلاهما يتعبران مسلحين و خطيرين و يجب القبض عليهم مهما كلف الأمر

Belli ki katilimiz de çekiyor ve ikisi de tehlikeli psikopatlara dönüştü.
من الظاهر، أن قاتلنا يعاني منها أيضا، وكلاما تحول إلى مجنونين خطيرين.

Sakın unutma, acı bir düş kırıklığı yaşamış olan öğretmenler... ya çok başarılı olur... ya da çok tehlikeli.
تذكر أن الأساتذه المخذولين حتى الكره إما أن يصبحوا قديرين أو خطيرين جدا

- Dört ciddi adam kuzey asansöründen teras katına çıkıyor.
هُناك أربعة رجال خطيرين مُتجهين إلى السقيفة ـ في المصعد الشمالي ـ سنفقدهم

Çift, 10 aylık bir bebeği kaçırdı ve tehlikeliler.
لقد خطفوا طفلةً في الشهر العاشر ويعتبرون خطيرين

Bu okulda tüm bu öğrencilerin içinde tehlikeli öğrenciler olabilir.
قد تكون هنالك ناس خطيرين بين طلاب المدرسة

Çok şey hakkında az şeyler biliyoruz bu da bizi tehlikeli yapmaya yetiyor.
حسناً، نحننعرفالكثير، أشياء تكفي لجعلنا خطيرين

Şüpheliler silahlı ve tehlikeli
لجميع الوحدات ، هناك حالت سرقت المشتبه فيهم مسلحين و خطيرين , انهم يتجهوا الى الشمال

Hatırlanması gereken önemli nokta bu insanların ne kadar tehlikeli olabilecekleri.
أهم شئ يجب أن نتذكره كم أنهم سيكونون خطيرين

Acaba bu yerliler tehlikeli midir? Şuna bakın.
أتساءل عمّا إذا كانوا هؤلاء المواطنين خطيرين ؟

Böyle şeylere ayıracak zamanımız yok, Senatör! Bu adamlar çok tehlikeli!
ليس لدينا وقتٌ لهذا, عضو الكونغرس هؤلاء الأشخاص, خطيرين

Aileler her zaman tekrar başladıklarından haberleri olmaz ve uyuşturucu satıcıları da tehlikeli insanlardır.
الآباء لا يعرفون دائماً حالة الإنتكاس وتجّار المخدرات رفقاء خطيرين

Onların tehlikeli olabileceğini düşündük, ve haklı da çıktık.
لقد إعتقدنا بأنهم خطيرين وبمرور الوقت أتضح بأننا على صواب

Diyelim ki çok tehlikeli adamlar Trent'in peşine düştü.
دعنا نفترض أن هناك أشخاص خطيرين يسعون للنيل من ترينت

Öyleyse başlasak iyi olur. Bir casus olarak pek çok tehlikeli insanla ve tehlikeli teknolojiyle uğraşırsınız.
لذا من الأفضل أن نبدأ الآن كجاسوس من خلال تعاملك مع ناس خطيرين

tehlikeli taraf değiştirmiş ajanlar ve orkideyi kendi emelleri için istiyorlar.
عملاء ماكرين و خطيرين و يريدونها من أجل أعمالهم خاصة

Kendimize onların tehlikeli olduğunu söylemek basit.
من السـهل أن نقول لأنفسنا ذلك بأنـهم خطيرين.

tehlikeli insanların tehlikeli insanlara tehlikeli şeyler yaptığı yerdir.
أشخاص خطيرون يقومون بأشياء خطيرة لأشخاص خطيرين.

Londra'dan çok ama çok ciddi bir adam.
من لندن، وإنهم رجال خطيرين جداً جداً

Ki şükürler olsun. Çünkü çok tehlikeliler.
وحمدًا لله، لأنهم خطيرين نوعًا ما

Onların toplanıp bir daha hiç kimseye tehlike yaratmayacakları bir tesise yerleştirilmesini istiyorum.
أريد أن نجمعهم في مؤسسة حتى لا يكونوا خطيرين على أحد

Bu adamlara çok dikkat edin. Tehlikelilerdir.
, كن حذرا جدا مع هؤلاء الرجال . إنهم خطيرين