| Sonuçlarını görmeye elbette meraklıydım ama ayrıca tehlikeli olduğunu da düşündüm. | Open Subtitles | وكان الفضول يغمرني لأرى النتيجة ولكني أيضًا شعرتُ بأن الأمر سيكون خطِرًا |
| Her şeyden önce, bu orman sizin için çok tehlikeli bir yer olabilir. Anne! | Open Subtitles | في نهاية الأمر، الغاب قد يكون مكانًا خطِرًا جدًّا. |
| Buralar tehlikeli olabiliyor, yanımdan ayrılma bir daha. | Open Subtitles | قد يكون الوضع خطِرًا هنا، لذا لا تتجولي ثانيةً |
| tehlikeli olacağı aşikâr. | Open Subtitles | سيكون الأمر خطِرًا. |
| - tehlikeli bir yer gibi sanki... | Open Subtitles | - بدا هذا خطِرًا قليلاً .. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 