Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"خطّ يد" - Traduction Arabe en Turc
-
el yazısı
| Bu kardeşinizin el yazısı, değil mi? | Open Subtitles | أعدكِ أنّه السؤال الأخير. هذا خطّ يد شقيقك، صحيح؟ |
| Bu kızımın el yazısı, benim değil. | Open Subtitles | هذا ليس خطّ يدي إنّه خطّ يد إبنتي. |
| Sara'nın el yazısı. Merlyn'i takibinden notlar içeriyor. | Open Subtitles | هذا خطّ يد (سارّة)، ملاحظات عن مراقبة (ميرلن). |
| Sara'nın el yazısı. Merlyn'i takibinden notlar içeriyor. | Open Subtitles | هذا خطّ يد (سارّة)، ملاحظات عن مراقبة (ميرلن). |
| Bu Sapığın el yazısı. | Open Subtitles | (هذا خطّ يد (ستولكر |