| Bu tunayı gördüğüm zaman—bu en favori manzaramdır. Merak etmeye başladım: Daha biz Boylam problemini çözemeden bu balık nasıl çözdü? | TED | وعندما أرى هذه التونة -- وهو منظري المفضل -- أبدأ في التعجب كيف حلت هذه السمكة مشكلة خط الطول قبلنا ؟ |
| Anlaşılan, eski coğrafi yerleşimleri gösteriyor. enlem, Boylam. | Open Subtitles | يبدو انه شكل قديم لموقع جغرافي خط الطول وخط العرض لكن لا معنى له |
| Boylam bilgisi verebilecek iki tane mikrodalga buldum ancak henüz enlem bilgisi bulamadım. | Open Subtitles | لدىّ خط الطول لكن لا أعرف دائرة العرض خذ, جرب هذا |
| Allie, Lon Hammond'a... nasıl bu kadar çabuk aşık olabildiğine şaşırıyordu. | Open Subtitles | وكان الخبير آلي فاجأ كيف بسرعة انها سقطت في الحب مع خط الطول هاموند. |
| Adı Lon Hammond, Jr. | Open Subtitles | اسمه هو خط الطول هاموند جونيور |
| Evet, efendim. enlem 40 derece kuzey, Boylam 73 derece batı. | Open Subtitles | نعم يا سيّدي، خط العرض 40 درجة شمالاً، خط الطول 73 درجة غرباً |
| 35. enlem, 114. Boylam. Sag kalanlari ariyoruz. | Open Subtitles | خط العرض 35، خط الطول 114 ننادي أي ناجين |
| 35. enlem, 114. Boylam. Sag kalanlari ariyoruz. | Open Subtitles | خط العرض 35، خط الطول 114 ننادي أي ناجين |
| enlem 35, Boylam 114. Hayatta kalanlara sesleniyoruz. | Open Subtitles | خط العرض 35، خط الطول 114 ننادي أي ناجين |
| enlem 35, Boylam 114. Hayatta kalanlara sesleniyoruz. | Open Subtitles | خط العرض 35، خط الطول 114 ننادي أي ناجين |
| Boylam, 0 derece, 5 dakika, 35 saniye. | Open Subtitles | خط الطول: صفر درجة، خمس دقائق, خمسٌ وثلاثون ثانية. |
| GPS koordinatı. enlem ve Boylam. | Open Subtitles | إنها إحداثيات نظام تحديد المواقع خط الطول و خط العرض |
| Evi buldum. 14. yolda 40. enlem, 34. Boylam. | Open Subtitles | لقد وجدت المنزل الطريق 14، خط العرض 40، 34 خط الطول |
| Bakalım bir şey çıkarabilecek miyim. Boylam. | Open Subtitles | لنرى إذا كان بإمكانى حل ذلك ... الآن , خط الطول |
| Teşekkürler, Lon. | Open Subtitles | شكرا، خط الطول. |
| Bir dakika, Lon. | Open Subtitles | عفوا دقيقة، خط الطول. |
| Lon buraya geliyor. | Open Subtitles | خط الطول هو في طريقه هنا. |
| - Günaydın sana Lon. | Open Subtitles | - صباح الخير يا ل، خط الطول. |
| Lon. | Open Subtitles | خط الطول. |
| enlem 10'un kuzeyi. | Open Subtitles | خط العرض شمالى 10 و سوف احصل على خط الطول فى خلال دقيقتين |
| 82'08" Güney Enlemi ve 54'58" Doğu boylamı'nda bulunuyor. | Open Subtitles | الموقع: 82.08 درجة جنوبي خط العرض.. و 58.54 درجةشرقي خط الطول |