"خط واحد" - Traduction Arabe en Turc

• Tek sıra
• Tek çizgi
• sıraya
• bir hat
• bir çizgi

Tek sıra halinde, lütfen.
بينما أنتم خارجون ، حافظوا على السير على خط واحد ، من فضلكم

"Bu yüzden Tek sıra halinde cehennem otobüslerine binelim."
لذا لطفاً خط واحد فقط لهذه الحافلات المتجهة إلى الجحيم هذا ماتقوله لي؟

Tek sıra yürümek taktik açıdan yanlış.
خطأ تيكتيكى أن نسير فى خط واحد

Şimdi 2 çizgi hamilesin Tek çizgi değilsin
الآن خطان يعني أنك حامل و خط واحد لست حامل

- sıraya geçin. - Jackie, sen harikasın.
ـ قفوا على خط واحد ـ جاكي، أنت كُنْتَ رائعاً

- Cevap veren yoksa, belki de... - Teknede sadece bir hat mı var diyorsun?
اذا لم يردوا فهناك احتمال بأنهم - هل تريدى أن تقولى أن هناك خط واحد على متن القارب؟

Bakın, eğer yaraları birleştirirsek, vücudu ve omzu boylamasına geçen, tek düz bir çizgi olur.
ترى ، إذا كنت خط يصل الجراح ، انهم يشكلون خط واحد مستقيم ، الحق في جميع أنحاء الجسم ، وحول الكتف.

Tek sıra halinde durun tamam mı?
أرجو من الجميع في خط واحد من فضلكم؟

Tek sıra halinde Arayı koruyun, gidelim.
على خط واحد أبقوا شديدين , هيا بنا

Pekâlâ millet, Tek sıra olun.
هيّا، ليصطف الجميع في خط واحد.

Tek sıra halinde yürüyelim, 200 metre boyunca.
-أن نسير فى خط واحد ل200 ياردة القادمة

- Geriden izle. Tek sıra ol.
-تراجع، على خط واحد

Hadi gidelim, Tek sıra.
هيّا، أصطفوا في خط واحد!

- Hepsi Tek sıra olmalı.
- يجب أن يكونا في خط واحد

Unutma, Tek çizgi hamile değilsin iki çizgi hamilesin demek.
تذكري .. خط واحد يعني انك لست حاملاً

Tek çizgi, arkadaşlar ya da tanıdıkları temsil eder.
خط واحد يعني إما أصدقاء أو معارف.

Tek çizgi hamile değilsin demek, artı işareti ise...
اذا ظهر خط واحد فهذا يعني بأنك لست حبلى ...اما اذا كان هنالك خطان فهذا يعني

Başımız dertte. Zihni özel işleme tabi tutma bilgileriniz, artık önemini kaybetti. Ses ve görüntü ön sıraya geçti.
إن عقلك يعالج المعلومات لارسال الاوامر والصوت والصورة يسيران على خط واحد

Gelin şöyle, gelin. sıraya geçin.
تعال الى هنا , تعال الى هنا اصطفّوا في خط واحد

Taşranın içinden geçen tek bir hat var.
هناك خط واحد يمر من خلال المقاطعة

bir çizgi ekliyoruz ve farklı bir kelime oluyor.
اضفيوا خط واحد وسيصبح حرفا مختلفا