"خفيفه" - Traduction Arabe en Turc

    • hafif
        
    • light
        
    • abur
        
    • cubur
        
    • hafifçe
        
    Bir hafif uçak gemilerini, bir büyük ve bazı küçük gemilerini batırdık. Open Subtitles لقد اغرقنا حامله طائرات خفيفه وحامله كبيره من الطراز الاول و بعض السفن الصغيره
    Cinayet konusunda çok ağır seks konusunda çok hafif tabulara sahiptiler. Open Subtitles لديهم تحريمات قاسيه فى القتل و تحريمات خفيفه فى الجنس
    Tamam altı sularında burada olurum. hafif bir şeyler yiyebilirler. Open Subtitles حسناً ، يجب ان اعود في السادسه مسائاً ويمكنهم تناول وجبه خفيفه واحده فقط
    Bu light bira ve nasılsa kusacaktır. Open Subtitles انها جعه وبيتزا خفيفه وستخرج منكِ على اية حال
    Evet ve havuç krakerin abur cubur olduğunu düşünüyor. Open Subtitles أجل، و هي تظن أن أعواد الجزر بمثابة وجبةٍ خفيفه
    Görgü kuralları gereği, başka biri saygı gösterip kendi parmak eklemlerini benimkilere hafifçe vurmayana değin bu yumruğu indirmeyeceğim. Open Subtitles لن أنزل هذه حتى يعطيني أحد إحترام قبضة شخص آخر تضرب بقبضتي بطريقه خفيفه لكن حازمه في نفس الوقت
    hafif elektrik şoka maruz kaldın, Gary bir şeyin kalmayacak. Open Subtitles لقد اصبت بصدمه كهربائيه خفيفه ، غاري لكن ستكون على ما يرام نعم
    Son kurbanımız dedikodulardan birini duymuş olsaydı, hafif pembeleşirdi. Open Subtitles حتى ضحيتنا الأخيره تحول الى درجه خفيفه من الوردى عندما استمع الى واحده
    Onsuz ne kadar uzun ve hafif olabileceğini fark ediyorsun. Open Subtitles وتدركين كم تستطيعين ان تكوني طويله بدونه كم خفيفه
    Daha erken gelecektim ama önümdeki adam hafif bir kalp krizi geçirdi. Open Subtitles كنت سأعود أبكر , ولكن الرجل الذي كان أمامي بالصف أصيب بنوبة قلبيه خفيفه
    Hamur çok hafif. Germaine'in elleri çok hassas ve hafiftir. Open Subtitles الألمان أيديهم حساسه يملكون لمسه خفيفه
    hafif olduğunu bilmezdim. Hiç mi? Open Subtitles انا لم اكن اعرف انك خفيفه هكذا- أَبَداً؟
    Onu yakaladım. hafif eşofmanım? Open Subtitles رايته يرتدي ملابس رياضيه خفيفه
    Babanız hafif bir kriz yaşamış. Open Subtitles حسناً , أباك أصيب بـ جلطة خفيفه
    hafif, ıslak ve harika bir şekilde. Open Subtitles همم خفيفه وطريه ومتغلفه كويس اوي
    Bunun çözümü çevik parmaklar ve hafif dokunuşlar. Open Subtitles انه يتطلب اصابع ذكيه ولمسه خفيفه
    2.9 milyon uçak pisti 1 Mark 5 makineli tüfek... 3.1 milyon Grenville gazlı hafif makineli silah... Open Subtitles إنتاج( المهبطرقمواحد)2.9مليون أسلحهنصفاتوماتيكيه انتج 3.1 مليون جرينفل مشغله بالغاز اسلحه رشاشه خفيفه. اعطني بعض الجين
    Bu light bira ve nasılsa kusacaktır. Open Subtitles انها جعه وبيتزا خفيفه وستخرج منكِ على اية حال تعالي
    İki bira içti. light bira. Open Subtitles هو فقط شرب بيرتين وبيره خفيفه ايضا
    El ve ayaklarınızı arabadan çıkarmayın, abur cubur yemek yok... ve hayvanlara yiyecek şeyler vermeyin. Open Subtitles ايديكم وارجلكم داخل العربه لا اطعمه خفيفه, وبالتأكيد ممنوع اطعام الحيوانات
    Haywood kardeşe hafifçe göz kırpıp o kilisenin kirişlerini yere sereceğim. Open Subtitles وأعطي غمزه خفيفه للأخ هايوود وبعدها أفجر العوارض الخشبيه للكنيسه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus