"خلال الشهور القليلة" - Traduction Arabe en Turc

• birkaç ayda
• birkaç ay

Geçmiş birkaç ayda sana birçok sıfat yakıştırdılar.
تم نعتك بالعديد من الصفات خلال الشهور القليلة الماضية;

Mile High City, son birkaç ayda bir dizi hunharca saldırıya maruz kaldı
عانت المدينة لسلسلة هجوم وحشى خلال الشهور القليلة الماضية

Son birkaç ayda korkunç şeyler oldu.
الكثيرمن الأمور قد حدثت خلال الشهور القليلة الماضية

Geçen birkaç ayda güvenliği artırmışsınız.
بعض التحسينات الأمنية خلال الشهور القليلة الماضية

Ve bu da son birkaç ay içerisindeki dünyada var olan mitoloji seviyesinin genel görüşü.
وهي نوع من وجهة نظرة روح العصر في هذا المستوى لأساطير العالم الحالية خلال الشهور القليلة الماضية

Geçtiğimiz birkaç ayda, Malina Birch her yarışmada art arda aldığı üç galibiyetle ön plâna çıktı.
في خلال الشهور القليلة الماضية التي شاركت بها "مالينا بيرش" حصدت ثلاث مسابقات على التوالي.

Geçen son birkaç ayda neredeydin?
أين كنتِ خلال الشهور القليلة الماضية؟

Son birkaç ayda vahşi hayvan raporlarının örnekleri %70'in üzerinde.
أتعرف أن التقارير عن % الحيوانات البريه زادت نحو 70 خلال الشهور القليلة الماضيه ؟

Son birkaç ayda Rashid seni... birkaç kez aramış.
(رشيد) أجرى عدة اتصالات لهاتفك خلال الشهور القليلة الماضية

Son birkaç ay seni öyle çok özledim ki.
اشتقت لكي كثيرا خلال الشهور القليلة الماضية

Son birkaç ay kendimi daha iyi idare edebilirdim diye düşünüyorum.
أشعر أنني على الأرجح كان من الممكن أن أتول أمر نفسي بشكلٍ أفضل خلال الشهور القليلة المنصرمة

Sonraki birkaç ay boyunca Hoess ve mesai arkadaşları, bütün zorlukları aşacak ve bünyelerinde muazzam ölçülerde cinayetlerin işlenebileceği bu gibi binaları inşa edecekti.
خلال الشهور القليلة القادمة هيس" وزملائه سيتغلّبوا علي كل" العقبّات ، ويقيمون مبانى مثل هذا حيث يمكن تنفيذ القتل على مقياس هائل