| - Belki bir iki yıl içinde ama... - Üç hafta! | Open Subtitles | ربما فى خلال سنه او اثنان - ثلاث اسابيع - |
| Bir yıl içinde kendini herkese sevdirdi. | Open Subtitles | وفي خلال سنه جعل الجميع يحبونه |
| Bu çarkların bir yıl içinde... | Open Subtitles | خلال سنه واحدة, أثبتّ ان الآله |
| Wellington bir yıl içinde geri dönebilir. | Open Subtitles | لذا ويلينغتون سيعود الى هناك خلال سنه |
| Bir sene içinde 18 yaşında olacaklar. | Open Subtitles | وسيبلغوا الثامنه عشر خلال سنه مايجعله جيدا لك |
| Burada geçen yarım sene içinde onu 150 kere aradığın gözüküyor. | Open Subtitles | يظهر هنا أنك قمت بألأتصال بها أكثر من 150 مره خلال سنه ونصف |
| Bir yıl içinde ne kadar büyümüş! | Open Subtitles | كبرت كثيرا خلال سنه |
| Bir sene içinde tamamen yasallaşacak. | Open Subtitles | سيكون هذا الأمر نظامياً خلال سنه واحده |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 